テストに役立つ！伊勢物語『初冠』(昔、男初冠して～)の品詞分解
このテキストでは、
伊勢物語の初段「
初冠」(
昔、男初冠して、平城の京、春日の里に、しるよしして、狩りに往にけり〜)の品詞分解を記しています。
テスト対策動画
「初冠」完全攻略一問一答！テスト対策はこれでOK！
現代語訳
伊勢物語『初冠』のわかりやすい現代語訳と解説
伊勢物語とは
伊勢物語は平安時代初期に書かれた歌物語です。作者は未詳ですが、
在原業平がモデルではないかと言われています。
品詞分解
※名詞は省略しています。
■昔、男初冠して、平城の京、春日の里に、しるよしして、狩りに往にけり。 その里に、いとなまめいたる女はらから住みけり。
| 昔、 | ー |
| 男 | ー |
| 初冠 | ー |
| し | サ行変格活用「す」の連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 平城の京、 | ー |
| 春日 | ー |
| の | 格助詞 |
| 里 | ー |
| に、 | 格助詞 |
| しる | ラ行四段活用「しる」の連体形 |
| よし | ー |
| して、 | 格助詞/接続助詞、またはサ行四段活用「す」の連用形「し」＋接続助詞「て」 |
| 狩り | ー |
| に | 格助詞 |
| 往に | ナ行変格活用「いぬ」の連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞「けり」の終止形 |
| そ | 代名詞 |
| の | 格助詞 |
| 里 | ー |
| に、 | 格助詞 |
| いと | 副詞 |
| なまめい | カ行四段活用「なまめく」の連用形「なまめき」のイ音便 |
| たる | 存続の助動詞「たり」の連体形 |
| 女はらから | ー |
| 住み | マ行四段活用「すむ」の連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞「けり」の終止形 |
■この男かいまみてけり。 思ほえず、ふる里にいとはしたなくてありければ、心地まどひにけり。
| こ | 代名詞 |
| の | 格助詞 |
| 男 | ー |
| かいまみ | マ行上一段活用「かいまみる」の連用形 |
| て | 完了の助動詞「つ」の連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞「けり」の終止形 |
| 思ほえず | 連語：ヤ行下二段活用「おもほゆ」の未然形「思ほえ」＋打消の助動詞「ず」の連用形「ず」 |
| ふるさと | ー |
| に | 格助詞 |
| いと | 副詞 |
| はしたなく | ク活用の形容詞「はしたなし」の連用形 |
| て | 接続助詞 |
| あり | ラ行変格活用「あり」の連用形 |
| けれ | 過去の助動詞「けり」の已然形 |
| ば、 | 接続助詞 |
| 心地 | ー |
| まどひ | ハ行四段活用「まどふ」の連用形 |
| に | 完了の助動詞「ぬ」の連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞「けり」の終止形 |
■男の、着たりける狩衣の裾を切りて、歌を書きてやる。 その男、しのぶずりの狩衣をなむ着たりける。
| 男 | ー |
| の、 | 格助詞 |
| 着 | カ行上一段活用「きる」の連用形 |
| たり | 存続の助動詞「たり」の連用形 |
| ける | 過去の助動詞「けり」の連体形 |
| 狩衣 | ー |
| の | 格助詞 |
| 裾 | ー |
| を | 格助詞 |
| 切り | ラ行四段活用「きる」の連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 歌 | ー |
| を | 格助詞 |
| 書き | カ行四段活用「かく」の連用形 |
| て | 接続助詞 |
| やる。 | ラ行四段活用「やる」の終止形 |
| そ | 代名詞 |
| の | 格助詞 |
| 男、 | ー |
| しのぶずり | ー |
| の | 格助詞 |
| 狩衣 | ー |
| を | 格助詞 |
| なむ | 係助詞(※係り結び) |
| 着 | カ行上一段活用「きる」の連用形 |
| たり | 存続の助動詞「たり」の連用形 |
| ける。 | 過去の助動詞「けり」の連体形 |
