奥の細道『平泉』の品詞分解（助動詞・動詞の活用・原文など）

「国	ー
破れ	ラ行下二段活用「やぶる」の連用形
て	接続助詞
山河	ー
あり、	ラ行変格活用「あり」の連用形
城春	ー
に	断定の助動詞「なり」の連用形
して	接続助詞
草	ー
青み	マ行四段活用「あをむ」の連用形
たり」	存続の助動詞「たり」の終止形
と、	格助詞
笠	ー
うち敷き	カ行四段活用「うちしく」の連用形
て、	接続助詞
時	ー
の	格助詞
移る	ラ行四段活用「うつる」の連体形
まで	副助詞
涙	ー
を	格助詞
落とし	サ行四段活用「おとす」の連用形
侍り	丁寧の補助動詞・ラ行変格活用「はべる」の連用形
ぬ。	完了の助動詞「ぬ」の終止形
「夏草	ー
や	間投助詞
兵ども	ー
が	格助詞
夢	ー
の	格助詞
跡」	ー
「卯の花	ー
に	格助詞
兼房	ー
見ゆる	ヤ行下二段活用「みゆ」の連体形
白毛	ー
かな」	終助詞

かねて	副詞
耳	ー
驚かし	サ行四段活用「おどろかす」の連用形
たる	存続の助動詞「たり」の連体形
二堂	ー
開帳す。	サ行変格活用「かいちゃうす」の終止形
経堂	ー
は	係助詞
三将	ー
の	格助詞
像	ー
を	格助詞
残し、	サ行四段活用「のこす」の連用形
光堂	ー
は	係助詞
三代	ー
の	格助詞
棺	ー
を	格助詞
納め、	マ行下二段活用「をさむ」の連用形
三尊	ー
の	格助詞
仏	ー
を	格助詞
安置す。	サ行変格活用「あんちす」の終止形

七宝	ー
散りうせ	サ行下二段活用「ちりうす」の連用形
て、	接続助詞
珠	ー
の	格助詞
扉	ー
風	ー
に	格助詞
破れ、	ラ行下二段活用「やぶる」の連用形
金	ー
の	格助詞
柱	ー
霜雪	ー
に	格助詞
朽ち	タ行上二段活用「くつ」の連用形
て、	接続助詞
既に	副詞
頽廃	ー
空虚	ー
の	格助詞
くさむら	ー
と	格助詞
なる	ラ行四段活用「なる」の終止形
べき	当然の助動詞「べし」の連体形
を、	接続助詞
四面	ー
新たに	ナリ活用の形容動詞「あらたなり」の連用形
囲み	マ行四段活用「かこむ」の連用形
て、	接続助詞
甍	ー
を	格助詞
覆ひ	ハ行四段活用「おほふ」の連用形
て	接続助詞
風雨	ー
を	格助詞
しのぐ。	ガ行四段活用「しのぐ」の終止形
（※別解釈：しのぎ、	ガ行四段活用「しのぐ」の連用形）

しばらく	副詞
千歳	ー
の	格助詞
記念	ー
と	格助詞
は	係助詞
なれ	ラ行四段活用「なる」の已然形
り。	存続の助動詞「り」の終止形
「五月雨	ー
の	格助詞
降り残し	サ行四段活用「ふりのこす」の連用形
て	接続助詞
や	係助詞
光堂」	ー

奥の細道『平泉』わかりやすい現代語訳と解説



・奥の細道『旅立ち・序文・漂泊の思ひ』

・奥の細道『草加』

・奥の細道『那須野』

・奥の細道『白河の関』

・奥の細道『平泉』

・奥の細道『立石寺』

・奥の細道『大垣』



学生時代より古典の魅力に取り憑かれ、社会人になった今でも休日には古典を読み漁ける古典好き。特に１０００年以上前の文化や風俗をうかがい知ることができる平安時代文学がお気に入り。作成したテキストの総ページビュー数は1,6億回を超える。好きなフレーズは「頃は二月（にうゎんがつ）」や「月日は百代の過客（くゎかく）にして」といった癖のあるやつ。早稲田大学卒業。