立石寺
このテキストでは、松尾芭蕉が書いた奥の細道の中から「立石寺」（山形領に立石寺といふ山寺あり〜）の品詞分解をしています。
※現代語訳：
奥の細道『立石寺』わかりやすい現代語訳と解説
品詞分解
※名詞は省略しています。
| 山形領 | ー |
| に | 格助詞 |
| 立石寺 | ー |
| と | 格助詞 |
| いふ | ハ行四段活用「いふ」の連体形 |
| 山寺 | ー |
| あり。 | ラ行変格活用「あり」の終止形 |
| 慈覚大師 | ー |
| の | 格助詞 |
| 開基 | ー |
| に | 断定の助動詞「なり」の連用形 |
| して、 | 接続助詞 |
| ことに | 副詞 |
| 清閑 | ー |
| の | 格助詞 |
| 地 | ー |
| なり。 | 断定の助動詞「なり」の終止形 |
| 一見す | サ行変格活用「いっけんす」の終止形 |
| べき | 適当または勧誘の助動詞「べし」の連体形 |
| よし、 | ー |
| 人々 | ー |
| の | 格助詞 |
| 勧むる | マ行下二段活用「すすむ」の連体形 |
| に | 格助詞 |
| よつ | ラ行四段活用「よる」の連用形「より」の促音便 |
| て、 | 接続助詞 |
| 尾花沢 | ー |
| より | 格助詞 |
| とつ | ラ行四段活用「とる」の連用形「とり」の促音便 |
| て | 接続助詞 |
| 返し、 | サ行四段活用「かへす」の連用形 |
| そ | 代名詞 |
| の | 格助詞 |
| 間 | ー |
| 七里 | ー |
| ばかり | 副助詞 |
| なり。 | 断定の助動詞「なり」の終止形 |
