このテキストでは、枕草子の一節『宮に初めて参りたるころ』の「昼つかた、『今日は、なほ参れ』〜」から始まる部分の品詞分解を記しています。『宮に初めて参りたるころ』の冒頭部分の品詞分解は、下記を参照してください。

※前回のテキスト：枕草子『宮に初めて参りたるころ』の品詞分解

※現代語訳：枕草子『宮に初めて参りたるころ』(昼つかた〜)現代語訳・口語訳と文法解説


枕草子は清少納言によって書かれたとされる随筆です。清少納言は平安時代中期の作家・歌人で、一条天皇の皇后であった中宮定子に仕えました。ちなみに枕草子は、兼好法師の『徒然草』、鴨長明の『方丈記』と並んで「古典日本三大随筆」と言われています。



※名詞は省略しています。

単語	品詞	敬意の向き
昼つかた、	ー	ー
「今日	ー	ー
は、	係助詞ー	ー
なほ	副詞	ー
参れ。	ラ行四段活用「まゐる」の命令形	謙譲語：作者→中宮定子
雪	ー	ー
に	格助詞	ー
曇り	ラ行四段活用「くもる」の連用形	ー
て	接続助詞	ー
あらはに	ナリ活用の形容動詞「あらはなり」の連用形	ー
も	係助詞	ー
ある	ラ行変格活用「あり」の連体形	ー
まじ。」	打消推量の助動詞「まじ」の終止形	ー
など、	副助詞	ー
たびたび	副詞	ー
召せ	サ行四段活用「めす」の已然形	尊敬語：作者→中宮定子
ば、	接続助詞	ー
こ	代名詞	ー
の	格助詞	ー
局	ー	ー
の	格助詞	ー
あるじ	ー	ー
も、	係助詞	ー
「見苦し。	シク活用の形容詞「みぐるし」の終止形	ー
さ	副詞	ー
のみ	副助詞	ー
やは	係助詞（または係助詞「や」＋係助詞「は」）	ー
篭り	ラ行四段活用「こもる」の連用形	ー
たら	存続の助動詞「たり」の未然形	ー
む	意志の助動詞「む」の終止形	ー
と	格助詞	ー
する。	サ行変格活用「す」の連体形：係り結び	ー
あへなき	ク活用の形容詞「あへなし」の連体形	ー
まで	副助詞	ー
御前	ー	ー
許さ	サ行四段活用「ゆるす」の未然形	ー
れ	受身の助動詞「る」の未然形	ー
たる	完了の助動詞「たり」の連体形	ー
は、	係助詞	ー
さ	副詞	ー
おぼしめす	サ行四段活用「おぼしめす」の連体形	作者→中宮定子
やう	ー	ー
こそ	係助詞	ー
あら	ラ行変格活用「あり」の未然形	ー
め。	推量の助動詞「む」の已然形：係り結び	ー
思ふ	ハ行四段活用「おもふ」の連体形	ー
に	格助詞	ー
たがふ	ハ行四段活用「たがふ」の連体形	ー
は	係助詞	ー
にくき	ク活用の形容詞「にくし」の連体形	ー
もの	ー	ー
ぞ。」	係助詞	ー
と、	格助詞	ー
ただ	副詞	ー
いそがし	サ行四段活用「いそがし」の連用形	ー
に	格助詞	ー
出だし立つれ	タ行下二段活用「いだしたつる」の已然形：係り結び	ー
ば、	接続助詞	ー
あれ	代名詞	ー
に	断定の助動詞「なり」の連用形	ー
も	係助詞	ー
あら	ラ行変格活用「あり」の未然形	ー
ぬ	打消の助動詞「ず」の連体形	ー
心地	ー	ー
すれ	サ行変格活用「す」の已然形	ー
ど	接続助詞	ー
参る	ラ行四段活用「まゐる」の連体形	謙譲語：作者→中宮定子
ぞ、	係助詞	ー
いと	副詞	ー
苦しき。	シク活用の形容詞「くるし」の連体形：係り結び	ー
火焼屋	ー	ー
の	格助詞	ー
上	ー	ー
に	格助詞	ー
降り積み	マ行四段活用「ふりつむ」の連用形	ー
たる	存続の助動詞「たり」の連体形	ー
も、	係助詞	ー
めづらしう、	シク活用の形容詞「めづらし」の連用形「めづらしく」のウ音便	ー
をかし。	シク活用の形容詞「をかし」の終止形	ー

※現代語訳：枕草子『宮に初めて参りたるころ』現代語訳・口語訳と文法解説



・枕草子『春はあけぼの』

・枕草子『二月つごもりごろに』

・枕草子『うつくしきもの』

・枕草子『雪のいと高う降りたるを』

・枕草子『九月ばかり』

・枕草子『ありがたきもの』

・枕草子『はしたなきもの』

・枕草子『すさまじきもの』

・枕草子『中納言殿参り給ひて』

・枕草子『大納言殿参り給ひて』