枕草子『九月ばかり』
ここでは、枕草子の中の『九月ばかり』（九月ばかり夜一夜降り明かしつる雨の〜）の品詞分解をしています。
※現代語訳：
枕草子『九月ばかり』の現代語訳
品詞分解
※名詞は省略してあります。
| 九月 | ー |
| ばかり、 | 副助詞 |
| 夜一夜 | ー |
| 降り明かし | サ行四段活用「ふりあかす」の連用形 |
| つる | 完了の助動詞「つ」の連体形 |
| 雨 | ー |
| の、 | 格助詞 |
| 今朝 | ー |
| は | 係助詞 |
| やみ | マ行四段活用「やむ」の連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 朝日 | ー |
| いと | 副詞 |
| けざやかに | ナリ活用の形容動詞「けざやかなり」の連用形 |
| さし出で | ダ行下二段活用「さしいづ」の連用形 |
| たる | 完了の助動詞「たり」の連体形 |
| に、 | 格助詞 |
| 前栽 | ー |
| の | 格助詞 |
| 露 | ー |
| は、 | 係助詞 |
| こぼる | ラ行下二段活用「こぼる」の終止形 |
| ばかり | 副助詞 |
| 濡れかかり | ラ行四段活用「ぬれかかる」の連用形 |
| たる | 存続の助動詞「たり」の連体形 |
| も、 | 係助詞 |
| いと | 副詞 |
| をかし。 | シク活用の形容詞「をかし」の終止形 |
| 透垣 | ー |
| の | 格助詞 |
| 羅文、 | ー |
| 軒 | ー |
| の | 格助詞 |
| うへ | ー |
| など | 副助詞 |
| は、 | 係助詞 |
| かい | カ行四段活用「かく」の連用形「かき」のイ音便 |
| たる | 存続の助動詞「たり」の連体形 |
| 蜘蛛 | ー |
| の | 格助詞 |
| 巣 | ー |
| の、 | 格助詞 |
| こぼれ残り | ラ行四段活用「こぼれのこる」の連用形 |
| たる | 存続の助動詞「たり」の連体形 |
| に、 | 格助詞 |
| 雨 | ー |
| の | 格助詞 |
| かかり | ラ行四段活用「かかる」の連用形 |
| たる | 存続の助動詞「たり」の連体形 |
| が、 | 格助詞 |
| 白き | ク活用の形容詞「しろし」の連体形 |
| 玉 | ー |
| を | 格助詞 |
| つらぬき | カ行四段活用「つらぬく」の連用形 |
| たる | 存続の助動詞「たり」の連体形 |
| やうなる | 比況の助動詞「やうなり」の連体形 |
| こそ、 | 係助詞 |
| いみじう | シク活用の形容詞「いみじ」の連用形「いみじく」のウ音便 |
| あはれに | ナリ活用の形容動詞「あはれなり」の連用形 |
| をかしけれ。 | シク活用の形容詞「をかし」の已然形 |
