■時は水無月のつごもり、いと暑きころほひに、宵は遊びをりて、夜ふけて、やや涼しき風吹きけり。
| 時 | ー |
| は | 係助詞 |
| 水無月 | ー |
| の | 格助詞 |
| つごもり、 | ー |
| いと | 副詞 |
| 暑き | ク活用の形容詞「あつし」の連体形 |
| ころほひ | ー |
| に、 | 格助詞 |
| 宵 | ー |
| は | 係助詞 |
| 遊びをり | ラ行変格活用「あそびをる」の連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 夜 | ー |
| ふけ | カ行下二段活用「ふく」の連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| やや | 副詞 |
| 涼しき | シク活用の形容詞「すずし」の連体形 |
| 風 | ー |
| 吹き | カ行四段活用「ふく」の連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞「けり」の終止形 |
■蛍たかく飛び上がる。この男、見ふせりて、「ゆく蛍雲のうへまで往ぬべくは秋風吹くと雁に告げこせ」
| 蛍 | ー |
| たかく | ク活用の形容詞「たかし」の連用形 |
| 飛び上がる。 | ラ行四段活用「とびあがる」の終止形 |
| こ | 代名詞 |
| の | 格助詞 |
| 男、 | ー |
| 見ふせ | サ行四段活用・「みふす」の已然形 |
| り | 存続の助動詞「り」の連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| ゆく | カ行四段活用「ゆく」の連体形 |
| 蛍 | ー |
| 雲 | ー |
| の | 格助詞 |
| うへ | ー |
| まで | 副助詞 |
| 往ぬ | ナ行変格活用「いぬ」の終止形 |
| べく | 可能の助動詞「べし」の未然形 |
| は | 接続助詞 |
| 秋風 | ー |
| 吹く | カ行四段活用「ふく」の終止形 |
| と | 格助詞 |
| 雁 | ー |
| に | 格助詞 |
| 告げ | ガ行下二段活用「つぐ」の連用形 |
| こせ | 希望の助動詞「こす」の命令形 |
■暮れがたき夏のひぐらしながむればそのこととなくものぞ悲しき
| 暮れ | ラ行下二段活用「くる」の連用形 |
| がたき | 接尾語。ク活用の形容詞「かたし」の連体形「かたき」が変化したもの |
| 夏 | ー |
| の | 格助詞 |
| ひぐらし | ー |
| ながむれ | ラ行下二段活用「ながむ」の已然形 |
| ば | 接続助詞 |
| そ | 代名詞 |
| の | 格助詞 |
| こと | ー |
| と | 格助詞 |
| なく | ク活用の形容詞「なし」の連用形 |
| もの | ー |
| ぞ | 係助詞・係り結び |
| 悲しき | シク活用の形容詞「かなし」の連体形・係り結び |
