テストに役立つ！徒然草『家居のつきづきしく』の品詞分解
このテキストでは、
徒然草の一節「
家居のつきづきしく」（
家居のつきづきしく、あらまほしきこそ～）の品詞分解を記しています。
現代語訳
徒然草『家居のつきづきしく』の現代語訳
徒然草とは
徒然草は
兼好法師によって書かれたとされる随筆です。
清少納言の『
枕草子』、
鴨長明の『
方丈記』と並んで「
古典日本三大随筆」と言われています。
品詞分解
※名詞は省略しています。
■家居のつきづきしく、あらまほしきこそ、仮の宿りとは思へど、興あるものなれ。よき人の、のどやかに住みなしたる所は、さし入りたる月の色も、ひときはしみじみと見ゆるぞかし。
| 家居 | ー |
| の | 格助詞 |
| つきづきしく、 | 形容詞・シク活用・連用形 |
| あらまほしき | 形容詞・シク活用・連体形 |
| こそ、 | 係助詞 |
| 仮 | ー |
| の | 格助詞 |
| 宿り | ー |
| と | 格助詞 |
| は | 係助詞 |
| 思へ | ハ行四段活用・已然形 |
| ど、 | 接続助詞 |
| 興 | ー |
| ある | ラ行変格活用・連体形 |
| もの | ー |
| なれ。 | 断定の助動詞・已然形 |
| よき | 形容詞・ク活用・連体形 |
| 人 | ー |
| の、 | 格助詞 |
| のどやかに | 形容動詞・ナリ活用・連用形 |
| 住みなし | サ行四段活用・連用形 |
| たる | 存続の助動詞・連体形 |
| 所 | ー |
| は、 | 係助詞 |
| さし入り | ラ行四段活用・連用形 |
| たる | 存続の助動詞・連体形 |
| 月 | ー |
| の | 格助詞 |
| 色 | ー |
| も、 | 係助詞 |
| ひときは | 副詞 |
| しみじみと | 副詞 |
| 見ゆる | ヤ行下二段活用・連体形 |
| ぞ | 係助詞 |
| かし。 | 終助詞 |
■今めかしくきららかならねど、木立ものふりて、わざとならぬ庭の草も心ある樣に、簀子・透垣の頼りをかしく、うちある調度もむかし覚えてやすらかなるこそ、心にくしと見ゆれ。
| 今めかしく、 | 形容詞・シク活用・連用形 |
| きららかなら | 形容動詞・ナリ活用・未然形 |
| ね | 打消の助動詞・已然形 |
| ど、 | 接続助詞 |
| 木立 | ー |
| ものふり | ラ行上二段活用・連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| わざと | 副詞 |
| なら | 断定の助動詞・未然形 |
| ぬ | 打消の助動詞・連体形 |
| 庭 | ー |
| の | 格助詞 |
| 草 | ー |
| も | 係助詞 |
| 心 | ー |
| ある | ラ行変格活用・連体形 |
| 樣 | ー |
| に、 | 断定の助動詞・連用形 |
| 簀子・透垣 | ー |
| の | 格助詞 |
| たより | ー |
| をかしく、 | 形容詞・シク活用・連用形 |
| うちある | ラ行変格活用・連体形 |
| 調度 | ー |
| も | 係助詞 |
| むかし | ー |
| 覚え | ヤ行下二段活用・連用形 |
| て | 接続助詞 |
| やすらかなる | 形容動詞・ナリ活用・連体形 |
| こそ、 | 係助詞 |
| 心にくし | 形容詞・ク活用・終止形 |
| と | 格助詞 |
| 見ゆれ。 | ヤ行下二段活用・已然形 |
【ちょっと復習「あらまほし」の意味は？】
