伊勢物語『東下り（三河国編）』の品詞分解
このテキストでは、
伊勢物語の一節「
東下り（三河国編）」（
昔、男ありけり。その男、身をえうなきものに思ひなして〜）の品詞分解を記しています。
現代語訳
伊勢物語『東下り』（昔、男ありけり〜）の現代語訳と解説
伊勢物語とは
伊勢物語は平安時代初期に書かれた歌物語です。作者は未詳ですが、
在原業平がモデルではないかと言われています。
品詞分解
※名詞は省略しています。
■昔、男ありけり。その男、身をえうなきものに思ひなして、京にはあらじ、東の方に住むべき国求めにとて行きけり。
| 昔、 | ー |
| 男 | ー |
| あり | ラ行変格活用・連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞・終止形 |
| そ | 代名詞 |
| の | 格助詞 |
| 男、 | ー |
| 身 | ー |
| を | 格助詞 |
| えうなき | 形容詞・ク活用・連体形 |
| もの | ー |
| に | 格助詞 |
| 思ひなし | サ行四段活用・連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 「京 | ー |
| に | 格助詞 |
| は | 係助詞 |
| あら | ラ行変格活用・未然形 |
| じ、 | 打消意志の助動詞・終止形 |
| 東 | ー |
| の | 格助詞 |
| 方 | ー |
| に | 格助詞 |
| 住む | マ行四段活用・終止形 |
| べき | 適当の助動詞・連体形 |
| 国 | ー |
| 求め | マ行下二段活用・連用形 |
| に。」 | 格助詞 |
| とて | 連語：格助詞「と」＋接続助詞「て」 |
| 行き | カ行四段活用・連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞・終止形 |
■もとより友とする人、ひとりふたりして、行きけり。道知れる人もなくて惑ひ行きけり。
| もとより | 副詞 |
| 友 | ー |
| と | 格助詞 |
| する | サ行変格活用・連体形 |
| 人、 | ー |
| ひとりふたり | ー |
| して、 | 格助詞 |
| いき | カ行四段活用・連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞・終止形 |
| 道 | ー |
| 知れ | ラ行四段活用・已然形または命令形 |
| る | 存続の助動詞・連体形 |
| 人 | ー |
| も | 係助詞 |
| なく | 形容詞・ク活用・連用形 |
| て | 接続助詞 |
| 惑ひ行き | カ行四段活用・連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞・終止形 |
■三河の国、八橋といふ所にいたりぬ。そこを八橋といひけるは、水ゆく河の蜘蛛手なれば、橋を八つ渡せるによりてなむ、八橋といひける。
| 三河の国、 | ー |
| 八橋 | ー |
| と | 格助詞 |
| いふ | ハ行四段活用・連体形 |
| 所 | ー |
| に | 格助詞 |
| いたり | ラ行四段活用・連用形 |
| ぬ。 | 完了の助動詞・終止形 |
| そこ | 代名詞 |
| を | 格助詞 |
| 八橋 | ー |
| と | 格助詞 |
| いひ | ハ行四段活用・連用形 |
| ける | 過去の助動詞・連体形 |
| は、 | 係助詞 |
| 水 | ー |
| ゆく | カ行四段活用・連体形 |
| 河 | ー |
| の | 格助詞 |
| 蜘蛛手 | ー |
| なれ | 断定の助動詞・已然形 |
| ば、 | 接続助詞 |
| 橋 | ー |
| を | 格助詞 |
| 八つ | ー |
| 渡せ | サ行四段活用・已然形または命令形 |
| る | 存続の助動詞・連体形 |
| に | 格助詞 |
| より | ラ行四段活用・連用形 |
| て | 接続助詞 |
| なむ、 | 係助詞 |
| 八橋 | ー |
| と | 格助詞 |
| いひ | ハ行四段活用・連用形 |
| ける。 | 過去の助動詞・連体形 |
■その沢のほとりの木の陰に下り居て、餉（かれいひ）食ひけり。
| そ | 代名詞 |
| の | 格助詞 |
| 沢 | ー |
| の | 格助詞 |
| ほとり | ー |
| の | 格助詞 |
| 木 | ー |
| の | 格助詞 |
| 陰 | ー |
| に | 格助詞 |
| 下り居 | ワ行上一段活用・連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| かれいひ | ー |
| 食ひ | ハ行四段活用・連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞・終止形 |
【受験日本史まとめ】大和政権と倭の五王について解説
