新規登録 ログイン

9_80 文章の読み解き / 文章の読み解き

伊勢物語『あづさ弓(梓弓)』わかりやすい現代語訳と文法解説

著者名: 走るメロス
Text_level_1
マイリストに追加

品詞分解

※品詞分解:『あづさ弓(梓弓)』の品詞分解(助動詞、枕詞など)



単語・文法解説

(※1)片田舎ここでは「へんぴな田舎」と訳す
(※2)で打消の接続助詞
(※3)あらたまの「年」「月」「日」「春」などにかかる枕詞
(※4)新枕男性と女性が結婚して初めて一緒に寝ること
(※5)あづさ弓「ひく」「はる」「い」「いる」にかかる枕詞
(※6)帰りにけりラ行四段活用「かへる」の連用形+完了の助動詞「ぬ」の連用形+過去の助動詞「けり」の終止形
(※7)え追ひつかで「え〜で」で不可能「〜できない」と訳す。「え」は打消と呼応する「呼応の副詞」
(※8)ぬめる「ぬ」は完了/強意の助動詞「ぬ」の終止形」+「ぬる」は推定/婉曲の助動詞「めり」の連体形

1ページへ戻る
前のページを読む
2/2
次のページを読む

Related_title
もっと見る 

Keyword_title

Reference_title
佐竹昭広、前田金五郎、大野晋 編1990 『岩波古語辞典 補訂版』 岩波書店
『教科書 精選国語総合』 大修館書店

この科目でよく読まれている関連書籍

このテキストを評価してください。

※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。

 

テキストの詳細
 閲覧数 269,980 pt 
 役に立った数 515 pt 
 う〜ん数 58 pt 
 マイリスト数 0 pt 

知りたいことを検索!