「やや」の意味・使用例
このテキストでは、古文単語「やや」の意味、解説とその使用例を記している。
「やや」には
①
やや/良/稍/漸（副詞）
②
やや（感動詞）
の用法がある。
①やや/良/稍/漸
副詞
■意味１
少し、かなり、相当。
[出典]：
小野の雪 伊勢物語
「
やや久しく候ひて、いにしへのことなど思ひ出で聞こえけり。」
[訳]：
かなり長時間（その場所に）お仕え申し上げて、昔のことなどを思い出し（てお話し）申し上げました。
■意味２
しだいに、だんだん、少しづつ。
[出典]：
折節の 徒然草
「鳥の声などもことのほかに春めきて、のどやかなる日影に、垣根の草萌えいづるころより、
やや春ふかく霞わたりて...」
[訳]：鳥の鳴き声などとりわけ春めいて、穏やかな日差しによって、垣根の草が芽ぐむころから、
しだいに春も深まり一面に霞がかかって...
②やや（感動詞）
感動詞
■意味１
（呼びかけるときに用いて）
おいおい、これこれ、もしもし、ちょっと。
[出典]：
姨捨 大和物語
「『
やや。』と言へど、いらへもせで、逃げて家に来て思ひをるに...」
[訳]：「
これこれ。」と（伯母は）言うのですが、（男は）答えもしないで、逃げて家にきて（伯母のことを）思っていると...
■意味２
（驚いたときやふと思いついたとき、いらだだったときなどに用いて）
おやまあ、あれまあ。
[出典]：殿上の名対面こそ 枕草子
『やや、方弘がきたなきものぞ。』
[訳]：おやまあ、方弘のきたないものですよ。
