新規登録 ログイン

9_80 文章の読み解き / 文章の読み解き

「まことにかばかりのは見えざりつ」の現代語訳

著者名： 走るメロス 		Text_level_1
マイリストに追加
「まことにかばかりのは見えざりつ」の現代語訳・口語訳・意味

原文

「すべていみじうはべり。『さらにまだ見ぬ骨のさまなり。』となむ人々申す。」まことにかばかりのは見えざりつ。」


現代語訳・口語訳・意味

「すべてが素晴らしいです。『まったく今まで見たことのない骨の様子です。』と人々が申します。本当にこれほどの（骨）は見たことがありません。」


品詞分解

まことに副詞
かばかり副詞
の格助詞
は係助詞
見えヤ行下二段活用「みゆ」の未然形
ざり打消の助動詞「ず」の連用形
つ。」完了の助動詞「つ」の終止形




主な出典

【枕草子「中納言参りたまひて」】
「すべていみじうはべり。『さらにまだ見ぬ骨のさまなり。』となむ人々申す。まことにかばかりのは見えざりつ。」と、言高くのたまへば、
Related_title
・宇治拾遺物語『検非違使忠明のこと』(これも今は昔、忠明といふ〜)わかりやすい現代語訳と解説
・遍昭『浅緑糸縒りかけて白露を珠にも貫ける春の柳か』現代語訳と品詞分解
・「女の、え得まじかりけるを」の現代語訳・品詞分解
・伊勢物語『筒井筒』(まれまれかの高安に来てみれば〜)わかりやすい現代語訳と解説
・「みそかに花山寺におはしまして」の現代語訳・品詞分解・敬意の向き
もっと見る 

Keyword_title
枕草子, 単語, 現代語訳, 口語訳, 古文単語, 中納言参りたまひて, 解説, 意味,

Reference_title
ベネッセ全訳古語辞典　改訂版　Benesse
全訳読解古語辞典　第四版　三省堂

この科目でよく読まれている関連書籍

このテキストを評価してください。

マイリストに追加

※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。
 

テキストの詳細
 閲覧数 500 pt 
 役に立った数 0 pt 
 う〜ん数 0 pt 
 マイリスト数 0 pt 

知りたいことを検索！

まとめ
このテキストのまとめは存在しません。

デイリーランキング
Daily_ranking_gold
枕草子『宮に初めて参りたるころ』(昼つかた〜)現代語訳・口語訳と文法解説
Daily_ranking_silver
エラトステネスとは　わかりやすい世界史用語1041
Daily_ranking_copper
紫式部日記「秋の気配」(秋のけはひ入り立つままに、土御門殿のありさま〜)の品詞分解
4
日本の社会保障制度　Ⅱ
5
フン人とは　わかりやすい世界史用語1333
6
to 不定詞の否定形
7
地球と太陽系
8
円と直線の共有点の座標
9
不定詞だけを目的語にする動詞
10
『心なき身にもあはれは知られけり　鴫立つ沢の秋の夕暮れ』現代語訳と解説

最近読んだテキスト
日本が受けてきた自然災害～気象災害～
10分前以内
ホルバインとは　わかりやすい世界史用語2544
10分前以内
古文単語「やる/破る」の意味・解説【ラ行四段活用/ラ行下二段活用】
10分前以内
古文単語「なだらかなり」の意味・解説【形容動詞ナリ活用】
10分前以内
体循環とは～肺循環と体循環の経路～
10分前以内