なむ/なん
このテキストでは、古文単語「
なむ/なん/なむや/なんや」の意味、解説とその使用例を記しています。
「
なむ/なん」には、
・
係助詞
・
終助詞
・連語
・
助動詞
・
動詞
・
名詞
としての用法がある。この中で学習上重要とされるのは、係助詞、終助詞、連語としての用法であるが、ここでは、そのうち連語の用法の解説を行う。
※参照：
係助詞/終助詞の用法
※参照：
助動詞/動詞/名詞の用法
連語
完了（確述）の助動詞「ぬ」の未然形「な」＋推量・意志の助動詞「む」の終止形「む」からなる連語と考えられる。
■意味１
（強い推量を表す）
きっと〜であろう。
[出典]：
更級日記 菅原孝標女
「盛りにならば、容貌も限りなくよく、髪もいみじく長くなり
なむ。」
[訳]：年ごろになれば、見た目もこの上なく美しく、髪も
きっとたいそう長くなる
だろう。
■意味２
（意志を表す）
〜してしまおう、必ず〜しよう。
[出典]：
枕草子 清少納言
「暁にはとく下り
なむといそがるる。」
[訳]：夜明け前には、早く退出
してしまおうと気がせかれます。
■意味３
（実現可能な推量を表す）
〜することができるだろう。
[出典]：
徒然草 兼好法師
「かばかりになりては、飛び降るるとも降り
なん。」
[訳]：このぐらいの高さであれば飛び降りる
ことがもきるだろう。
■意味４
（当然・適当・容認を表す）
〜のがよい、〜べきだ。
[出典]：徒然草 兼好法師
「「今は忘れにけり」と言ひてありなん。」
[訳]：「もう忘れてしまいました。」と言うのがよい。
■意味５
（仮定を表す）
〜としたら、〜してしまったならば。
[出典]：大鏡
「さばかりになりなむには、物の恥も知らでありなむ。」
[訳]：そのようになってしまったならば、恥も外聞もわきまえないでいるのがよい。
※「知らでありなむ」の「なむ」は、４（当然・適当・容認）の用法。
■意味６：なむや/なんや
（丁寧な命令を表す）
〜してくれないか。
※この用法の場合、語尾に
疑問を表す係助詞「や」を伴う。
[出典]：源氏物語 紫式部
「忍びては参り給ひなむや。」
[訳]：こっそりと参内なさってくださいませんか。
■意味７：なむや/なんや
（反語を表す）
〜だろうかいや〜ない。
※この用法の場合、語尾に
反語を表す係助詞「や」を伴う。
[出典]：徒然草
「恩愛の道ならでは、かゝる者の心に慈悲ありなんや。」
[訳]：親子のような情愛の道でなければ、このような（荒武者のような）者たちには慈悲の心があるだろうか、いやあるはずがない。
※参照：
係助詞/終助詞の用法
※参照：
助動詞/動詞/名詞の用法
