まいて/況いて
このテキストでは、古文単語「
まいて/況いて」の意味、解説とその使用例を記している。
成り立ち
※副詞「
まして」のイ音便。
副詞
■意味1
いっそう、なおさら、もっと。
[出典]:蜻蛉日記 藤原道綱母
「とまる人、はたまいて言ふかたなく悲しきに...」
[訳]:残る人は、さらにいっそうどうしようもなく切なく悲しいので...
■意味2
言うまでもなく、いわんや。
[出典]:
春はあけぼの 枕草子
「
まいて雁などの連ねたるが、いと小さく見ゆるは、いとをかし。」
[訳]:
言うまでもなく雁などが隊列を組んで飛んでいるのが、(遠くに)大変小さく見えるのは、とても趣があって良い。