こしらふ/拵ふ
このテキストでは、ハ行下二段活用の動詞「
こしらふ/拵ふ」の意味、活用、解説とその使用例を記している。
「こしらふ」には
①拵ふ
②慰ふ/喩ふ/誘ふ
などの用法があるが、ここでは「①拵ふ」を扱う。
ハ行下二段活用
| 未然形 | こしらへ |
| 連用形 | こしらへ |
| 終止形 | こしらふ |
| 連体形 | こしらふる |
| 已然形 | こしらふれ |
| 命令形 | こしらへよ |
■意味１：他動詞
組み立てて作る、造る。
[出典]：
亀山殿の御池に 徒然草
「さて、宇治の里人を召して、
こしらへさせられければ、やすらかに結ひて参らせたりけるが...」
[訳]： そこで、（水車で有名な）宇治の里の人をお呼びになって、（水車を）
造らせなさったところ、（彼らは）たやすく（水車を）組み立てて献上したのだが...
■意味２：他動詞
用意する、支度する。
[出典]： 宇治拾遺物語
「馬の草までこしらへ持ちて来たり。」
[訳]：馬の（えさである）草まで用意して持ってきた。
■意味３：他動詞
計画する。
[出典]：義経記
「かねてこしらへたることなれば、走りまはりて火をかけたり。」
[訳]：あらかじめ計画していたことなので、走り回って火をつけた。
