能登殿最期
このテキストでは、平家物語の中の『能登殿最期』の「今はかうと思はれければ〜」から始まる部分の品詞分解を記しています。書籍によっては「壇ノ浦の合戦」と題するものもあるようです。
※前回のテキスト:
「およそ能登守教経の矢先に〜」の品詞分解
※現代語訳:
平家物語『能登殿最期』(今はかうと思はれければ~)わかりやすい現代語訳と解説
※「祇園精舎の鐘の声〜」で始まる一節で広く知られている平家物語は、鎌倉時代に成立したとされる軍記物語です。平家の盛者必衰、武士の台頭などが描かれています。
品詞分解
※名詞は省略しています。
■今はかうと思はれければ、太刀・長刀海へ投げ入れ、甲も脱いで捨てられけり。
| 今 | ー |
| は | 係助詞 |
| かう | 副詞 |
| と | 格助詞 |
| 思は | ハ行四段活用・未然形 |
| れ | 尊敬の助動詞・連用形 |
| けれ | 過去の助動詞・已然形 |
| ば、 | 接続助詞 |
| 太刀・長 | ー |
| 海 | ー |
| へ | 格助詞 |
| 投げ入れ、 | ラ行下二段活用・連用形 |
| 甲 | ー |
| も | 係助詞 |
| 脱い | ガ行上一段活用のイ音便 |
| で | 接続助詞 |
| 捨て | タ行下二段活用・未然形 |
| られ | 尊敬の助動詞・連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞・終止形 |
■鎧の草摺(くさず)りかなぐり捨て、胴ばかり着て、大童になり、大手を広げて立たれたり。およそあたりを払つてぞ見えたりける。恐ろしなんどもおろかなり。
| 鎧 | ー |
| の | 格助詞 |
| 草摺 | ー |
| かなぐり捨て、 | タ行下二段活用・連用形 |
| 胴 | ー |
| ばかり | 副助詞 |
| 着 | カ行上一段活用・連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 大童 | ー |
| に | 格助詞 |
| なり | ラ行四段活用・連用形 |
| 大手、 | ー |
| を | 格助詞 |
| 広げ | ガ行下二段活用・連用形 |
| て | 接続助詞 |
| 立た | タ行四段活用・未然形 |
| れ | 尊敬の助動詞・連用形 |
| たり。 | 完了の助動詞・終止形 |
| およそ | 副詞 |
| あたり | ー |
| を | 格助詞 |
| 払つ | ハ行四段活用・連用形の促音便 |
| て | 接続助詞 |
| ぞ | 係助詞 |
| 見え | ヤ行下二段活用・連用形 |
| たり | 完了の助動詞・連用形 |
| ける。 | 過去の助動詞・連体形 |
| 恐ろし | 形容詞・シク活用・終止形 |
| なんど | 副助詞 |
| も | 係助詞 |
| おろかなり。 | 形容動詞・ナリ活用・終止形 |
■能登殿、大音声をあげて、「われと思はん者どもは、寄つて教経に組んで生け捕りにせよ。
| 能登殿、 | ー |
| 大音声 | ー |
| を | 格助詞 |
| あげ | ガ行下二段活用・連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 「我 | 代名詞 |
| と | 格助詞 |
| 思は | ハ行四段活用・未然形 |
| ん | 婉曲の助動詞・連体形 |
| 者ども | 名詞+接尾語 |
| は、 | 係助詞 |
| 寄つ | ラ行四段活用・連用形の促音便 |
| て | 接続助詞 |
| 教経 | ー |
| に | 格助詞 |
| 組ん | マ行四段活用・連用形の撥音便 |
| で | 接続助詞 |
| 生け捕り | ー |
| に | 格助詞 |
| せよ。 | サ行変格活用・命令形 |
■鎌倉へ下つて、頼朝に会うて、ものひと言言はんと思ふぞ。寄れや、寄れ。」とのたまへども、寄る者一人もなかりけり。
| 鎌倉 | ー |
| へ | 格助詞 |
| 下つ | ラ行四段活用・連用形の促音便 |
| て、 | 接続助詞 |
| 頼朝 | ー |
| に | 格助詞 |
| 会う | ハ行四段活用・連用形のウ音便 |
| て、 | 接続助詞 |
| もの | ー |
| ひとこと | ー |
| 言は | ハ行四段活用・未然形 |
| ん | 意志の助動詞・終止形 |
| と | 格助詞 |
| 思ふ | ハ行四段活用・連用形 |
| ぞ。 | 終助詞 |
| 寄れ | ラ行四段活用・命令形 |
| や、 | 間投助詞 |
| 寄れ。」 | ラ行四段活用・命令形 |
| と | 格助詞 |
| のたまへ | ハ行四段活用・已然形・尊敬語 |
| ども、 | 接続助詞 |
| 寄る | ラ行四段活用・連体形 |
| 者 | ー |
| 一人 | ー |
| も | 係助詞 |
| なかり | 形容詞・ク活用・連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞・終止形 |
【「のたまふ」の意味は?】