manapedia
更新日時:
枕草子『中納言参りたまひて』わかりやすい現代語訳と解説(あらすじ・敬語の向き)
著作名: 走るメロス
1,802,156 views

品詞分解

※品詞分解:枕草子『中納言参りたまひて』の品詞分解(助動詞・敬語など)




敬語の向き

(※2)参りたまひ「参り:作者→中宮」、「たまひ:作者→中納言」
(※3)奉らせたまふ「奉らせ:作者→中宮」、「たまふ:作者→中納言」または、「奉ら:作者→中宮」、「たまふ:作者→中納言」
(※4)こそ~はべれ「はべれ:中納言→中宮」
(※5)参らせむ「参らせ:中納言→中宮」
(※8)求めはべるなり「はべる:中納言→中宮」
(※9)申したまふ「申し:作者→中宮」、「たまふ:作者→中納言」
(※10)問ひ聞こえさせたまへば「聞こえ:作者→中納言」、「させたまふ:作者→中宮(二重敬語)」
(※11)いみじうはべり「はべり:中納言→中宮」
(※13)人々申す「申す:中納言→中宮
(※14)声高くのたまへば「のたまへ:作者→中納言」
(※16)聞こゆれ「聞こゆれ:作者→中納言」
(※17)笑ひたまふ「たまふ:作者→中納言」






単語・文法解説

(※1)中納言ここでは藤原隆家を指す
(※4)こそ~はべれこそ+已然形で係り結びの法則。「はべれ」は丁寧の補助動詞「はべり」の已然形
(※5)参らせむ献上を表すサ行下二段活用の動詞「参らす」の未然形
(※6)おぼろけ形容動詞「おぼろけなり」の語幹。普通の・並の
(※7)え張るまじけれ「え〜まじ」で「とても~できない」。「まじけれ」は不可能を表す助動詞「まじ」の已然形
(※11)いみじうシク活用の形容詞「いみじ」の連用形のウ音便
(※12)さらにまだ見ぬ「さらに+打消」で「まったく~ない」
(※15)ななり断定の助動詞「なり」の連体形「なる」+推定・伝聞の助動詞「なり」の終止形「なり」からなる「なるなり」が撥音便化した「なむなり」の無表記ver。推定を表す。
(※18)かやう形容動詞「かやうなり」の語幹。
(※19)な~そ副詞「な」に終助詞「そ」がくっついて、比較的弱い禁止を表す



練習問題にチャレンジ!

枕草子『中納言参りたまひて』テストで出題されそうな問題

関連テキスト

・枕草子『春はあけぼの

・枕草子『宮に初めて参りたるころ

・枕草子『二月つごもりごろに

・枕草子『うつくしきもの

・枕草子『雪のいと高う降りたるを

・枕草子『九月ばかり

・枕草子『ありがたきもの

・枕草子『はしたなきもの

・枕草子『すさまじきもの

・枕草子『にくきもの

・枕草子『大納言殿参り給ひて


著者情報:走るメロスはこんな人

学生時代より古典の魅力に取り憑かれ、社会人になった今でも休日には古典を読み漁ける古典好き。特に1000年以上前の文化や風俗をうかがい知ることができる平安時代文学がお気に入り。作成したテキストの総ページビュー数は2億回を超える。好きなフレーズは「頃は二月(にうゎんがつ)」や「月日は百代の過客(くゎかく)にして」といった癖のあるやつ。早稲田大学卒業。



1ページ
前ページ
2/2
次ページ


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。