まうく/設く/儲く
このテキストでは、カ行下二段活用の動詞「
まうく/設く/儲く」の意味、活用、解説とその使用例を記しています。
カ行下二段活用
| 未然形 | まうけ |
| 連用形 | まうけ |
| 終止形 | まうく |
| 連体形 | まうくる |
| 已然形 | まうくれ |
| 命令形 | まうけよ |
■意味１：他動詞
準備する、用意する。
[出典]：
世に従はん人は 徒然草
「迎ふる気、下に
まうけたるゆゑに、待ちとるついで甚だ速し。」
[訳]：（葉が散る時機を）待ち受ける生気が、（木の）内部に
準備しているので、（葉が散るのを）待ち受け（て芽が出）る順序がとても早いのです。
■意味２：他動詞
設置する、造る、建てる。
[出典]：落窪物語
「男君もいと頼もしう、三つば四つばも設けたまひてむ。」
[訳]：男君も大変頼もしく、三棟、四棟とお建てになるでしょう。
■意味３：他動詞
（子どもや配偶者を）
得る、できる。
[出典]：
ねずみの婿とり 沙石集
「ねずみの、娘を
まうけて...」
[訳]：ねずみが、娘を
得て...
■意味４：他動詞
利益を得る、拾う。
[出典]：
これも仁和寺の法師 徒然草
「からき命
まうけて、久しく病みゐたりけり。」
[訳]：危うい命を
拾って、長い間患い続けていたのである。
■意味５：他動詞
（病気などに）
かかる。
[出典]：徒然草
「この世には過ち多く、財を失ひ、病をまうく。」
[訳]：この世には（酒の）過ちが多く、財産を失い、病気にかかる。
