マナペディアトップ > 高校 > 古文 > 文章の読み解き > 文章の読み解き > 『冬ながら空より花の散りくるは雲のあなたは春にやあるらむ』現代語訳と解説・品詞分解

文章の読み解き / 文章の読み解き

『冬ながら空より花の散りくるは雲のあなたは春にやあるらむ』現代語訳と解説・品詞分解

著者名：走るメロス

はじめに

このテキストでは、古今和歌集で詠まれている「冬ながら空より花の散りくるは雲のあなたは春にやあるらむ」という歌について説明していきます。

原文

冬ながら空より花の散りくるは雲のあなたは春にやあるらむ

現代語訳（口語訳）

冬なのに空から花が降ってくるのは、雲の向こう側は春なのだろうか。

解説・鑑賞のしかた

降っている雪を白い花と見立てて、春への憧れを詠んだ歌です。

単語

ながら	～であるのに
雲のあなた	雲の向こう側

品詞分解

※名詞は省略してあります。

『教科書　国語総合』　筑摩書房

佐竹昭広、前田金五郎、大野晋編1990 『岩波古語辞典補訂版』岩波書店

テキストの詳細

知りたいことを検索！

まとめ

このテキストのまとめは存在しません。

デイリーランキング

	源氏物語『桐壷・光源氏の誕生（いづれの御時にか〜）』の現代語訳・解説
	源氏物語「若紫・北山の垣間見・若紫との出会い（日もいと長きにつれづれなれば〜）」の現代語訳・解説
	平家物語『木曽の最期（今井四郎、木曽殿、主従二騎になってのたまひけるは～）』現代語訳と解説
4	源氏物語「若紫・北山の垣間見・若紫との出会い（尼君、髪をかきなでつつ〜）」の現代語訳と解説
5	源氏物語『桐壷・光源氏の誕生（前の世にも御契りや〜）』の現代語訳・解説
6	源氏物語「若紫・北山の垣間見・若紫との出会い（尼君、「いで、あな幼や〜）」の現代語訳と解説
7	論語『学而時習之（学びて時に之を習ふ）』解説・書き下し文・口語訳
8	大鏡『花山院の出家』(あはれなることは〜)のわかりやすい現代語訳
9	更級日記『門出・東路の道の果て』(東路の道の果てよりも〜)わかりやすい現代語訳と解説
10	史記『四面楚歌』(項王軍壁垓下〜)わかりやすい現代語訳・書き下し文と解説