十訓抄『成方といふ笛吹き』
ここでは十訓抄『成方といふ笛吹き』の「昔、趙の文王〜」から始まる部分の品詞分解を記しています。書籍によっては、「成方の笛」や「成方と名笛」、「笛吹成方の大丸」などと題するものもあるようです。
※現代語訳：
十訓抄『成方といふ笛吹き』(昔、趙の文王〜)の現代語訳と解説
品詞分解
※名詞は省略しています。
| 昔、 | ー |
| 趙 | ー |
| の | ー |
| 文王、 | ー |
| 和氏が璧、 | ー |
| 宝 | ー |
| と | 格助詞 |
| せ | サ行変格活用「す」の未然形 |
| り。 | 存続の助動詞「り」の終止形 |
| 秦 | ー |
| の | ー |
| 昭王、 | ー |
| いかで | 副詞 |
| こ | 代名詞 |
| の | 格助詞 |
| 玉 | ー |
| を | 格助詞 |
| 得 | ア行下二段活用「う」の連用形 |
| てしがな | 願望の終助詞 |
| と | 格助詞 |
| 思ひ | ハ行四段活用「おもふ」の連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 使ひ | ー |
| を | 格助詞 |
| 遣はし | サ行四段活用「つかはす」の連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 「十五城 | ー |
| を | 格助詞 |
| 分かち | タ行四段活用「わかつ」の連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 玉 | ー |
| に | 格助詞 |
| 換へ | ハ行下二段活用「かふ」の未然形 |
| む。」 | 意志の助動詞「む」の終止形 |
| と | 格助詞 |
| 聞こゆ。 | ヤ行下二段活用「きこゆ」の終止形 |
| 趙王、 | ー |
| 大きに | ナリ活用の形容動詞「おほきなり」の連用形 |
| 嘆き | カ行四段活用「なげく」の連用形 |
| 驚き | カ行四段活用「おどろく」の連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 藺相如 | ー |
| を | 格助詞 |
| 使ひ | ー |
| と | 格助詞 |
| し | サ行変格活用「す」の連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 玉 | ー |
| を | 格助詞 |
| 持た | タ行四段活用「もつ」の未然形 |
| せ | 使役の助動詞「す」の連用形 |
| て | 接続助詞 |
| 秦 | ー |
| に | 格助詞 |
| やる。 | ラ行四段活用「やる」の終止形 |
