やはらかなり/柔らかなり
形容動詞・ナリ活用
未然形 | やはらかなら | ◯ |
連用形 | やはらかなり | やはらかに |
終止形 | やはらかなり | ◯ |
連体形 | やはらかなる | ◯ |
已然形 | やはらかなれ | ◯ |
命令形 | やはらかなれ | ◯ |
■意味1
柔らかな様子、しなやかな様子。
[出典]:夕霧 源氏物語
「いとやはらかにうち身じろきなどしたまふ御衣の音なひ...」
[訳]:とても物柔らかに身動きなどなさる時のお召し物がずれる音を...
■意味2
穏やかだ、柔和だ、素直だ。
[出典]:
悲田院の尭蓮上人は 徒然草
「人の心劣れりとは思ひ侍らず。なべて、心
やはらかに、情けあるゆゑに、人の言ふほどのこと、けやけくいなび難くて...」
[訳]:(都の)人の心が(東国の人に比べて)劣っているとは思いません。(都の人は)一般に心が
穏やかで、思いやりがあるために、人が言う(頼む)ぐらいのことは、きっぱりと断わりにくくて...