テストに役立つ！竹取物語「かぐや姫の昇天」の品詞分解
このテキストでは、
竹取物語の一節「
かぐや姫の昇天」（
竹取心惑ひて泣き伏せる～）の品詞分解を記しています。
前回のテキスト
『かぐや姫の昇天（立てる人どもは～）』の品詞分解
現代語訳
竹取物語『かぐや姫の昇天(竹取、心惑ひて～)』の現代語訳
竹取物語とは
竹取物語は、平安時代初期に成立したとされる物語です。正確な成立年や作者は未詳です。
品詞分解
※名詞は省略しています。
■竹取、心惑ひて泣き伏せるところに寄りて、かぐや姫言ふ、「ここにも心にもあらでかくまかるに、昇らむをだに見送り給へ。」と言へども、
| 竹取 | ー |
| 心 | ー |
| 惑ひ | ハ行四段活用・連用形 |
| て | 接続助詞 |
| 泣き | カ行四段活用・連用形 |
| 伏せ | サ行四段活用・已然形または命令形 |
| る | 存続の助動詞・連体形 |
| ところ | ー |
| に | 格助詞 |
| 寄り | ラ行四段活用・連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| かぐや姫 | ー |
| 言ふ、 | ハ行四段活用・連体形 |
| 「ここ | 代名詞 |
| に | 格助詞 |
| も | 係助詞 |
| 心 | ー |
| に | 格助詞 |
| も | 係助詞 |
| あら | ラ行変格活用・未然形 |
| で | 接続助詞 |
| かく | 副詞 |
| まかる | ラ行四段活用・連体形・謙譲語 |
| に、 | 接続助詞 |
| 昇ら | ラ行四段活用・未然形 |
| む | 婉曲の助動詞・連体形 |
| を | 格助詞 |
| だに | 副助詞 |
| 見送り | ラ行四段活用・連用形 |
| 給へ。」 | 尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・命令形 |
| と | 格助詞 |
| 言へ | ハ行四段活用・已然形 |
| ども、 | 接続助詞 |
■「何しに、悲しきに見送り奉らむ。我をいかにせよとて捨てては昇り給ふぞ。具して率ておはせね。」と泣きて伏せれば、心惑ひぬ。
| 「何しに、 | 副詞 |
| 悲しき | 形容詞・シク活用・連体形 |
| に | 接続助詞 |
| 見送り | ラ行四段活用・連用形 |
| 奉ら | 謙譲の補助動詞・ラ行四段活用・未然形 |
| む。 | 意志の助動詞・連体形 |
| 我 | 代名詞 |
| を | 格助詞 |
| いかに | 副詞 |
| せよ | サ行変格活用・命令形 |
| とて | 格助詞(または「と」格助詞＋「て」接続助詞) |
| 捨て | タ行下二段活用・連用形 |
| て | 接続助詞 |
| は | 係助詞 |
| 昇り | ラ行四段活用・連用形 |
| たまふ | 尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・連体形 |
| ぞ。 | 終助詞 |
| 具し | サ行変格活用・連用形 |
| て | 接続助詞 |
| い | ワ行上一段活用・連用形 |
| て | 接続助詞 |
| おはせ | サ行変格活用・未然形・尊敬語 |
| ね。」 | 終助詞 |
| と | 格助詞 |
| 泣き | カ行四段活用・連用形 |
| て | 接続助詞 |
| 伏せ | サ行四段活用・已然形または命令形 |
| れ | 完了の助動詞・已然形 |
| ば、 | 接続助詞 |
| 御心 | ー |
| 惑ひ | ハ行四段活用・連用形 |
| ぬ。 | 完了の助動詞・終止形 |
【「私の知る限り」と英語で言ってみよう】
