■その時にかぐや姫、「しばし待て。」と言ふ。「衣着せつる人は、心異になるなりといふ。もの一言、言ひ置くべきことありけり。」と言ひて、文書く。
| そ | 代名詞 |
| の | 格助詞 |
| 時 | ー |
| に、 | 格助詞 |
| かぐや姫 | ー |
| 「しばし | 副詞 |
| 待て。」 | タ行四段活用・命令形 |
| と | 格助詞 |
| 言ふ。 | ハ行四段活用・終止形 |
| 「衣 | ー |
| 着せ | サ行下二段活用・連用形 |
| つる | 完了の助動詞・連体形 |
| 人 | ー |
| は、 | 係助詞 |
| 心 | ー |
| 異に | 形容動詞・ナリ活用・連用形 |
| なる | ラ行四段活用・連体形 |
| なり | 断定の助動詞・終止形 |
| と | 格助詞 |
| 言ふ。 | ハ行四段活用・終止形 |
| もの一言 | ー |
| 言ひおく | カ行四段活用・終止形 |
| べき | 当然の助動詞・連体形 |
| こと | ー |
| あり | ラ行変格活用・連用形 |
| けり。」 | 詠嘆の助動詞・終止形 |
| と | 格助詞 |
| 言ひ | ハ行四段活用・連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 文 | ー |
| 書く。 | カ行四段活用・終止形 |
■天人、「遅し。」と心もとながり給ふ。かぐや姫、「物知らぬことなのたまひそ。」とて、いみじく静かに、朝廷に御文奉り給ふ。あわてぬさまなり。
| 天人、 | ー |
| 「遅し。」 | 形容詞・ク活用・終止形 |
| と | 格助詞 |
| 心もとながり | ラ行四段活用・連用形 |
| 給ふ。 | 尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・終止形 |
| かぐや姫、 | ー |
| 「物 | ー |
| 知ら | ラ行四段活用・未然形 |
| ぬ | 打消の助動詞・連体形 |
| こと | ー |
| な | 副詞 |
| のたまひ | ハ行四段活用・連用形 |
| そ。」 | 終助詞 |
| とて、 | 格助詞または格助詞「と」+接続助詞「て」 |
| いみじく | 形容詞・シク活用・連用形 |
| 静かに、 | 形容動詞・ナリ活用・連用形 |
| 公 | ー |
| に | 格助詞 |
| 御文 | ー |
| 奉り | ラ行四段活用・連用形 |
| 給ふ。 | 尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・終止形 |
| 慌て | タ行下二段活用・未然形 |
| ぬ | 打消の助動詞・連体形 |
| さま | ー |
| なり。 | 断定の助動詞・終止形 |
■「かくあまたの人を賜ひてとどめさせ給へど、許さぬ迎へまうで来て、取り率てまかりぬれば、口惜しく悲しきこと。
| 「かく | 副詞 |
| あまた | 副詞 |
| の | 格助詞 |
| 人 | ー |
| を | 格助詞 |
| 賜ひ | ハ行四段活用・連用形 |
| て | 接続助詞 |
| とどめ | マ行下二段活用・未然形 |
| させ | 尊敬の助動詞・連用形 |
| たまへ | 尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・已然形 |
| ど、 | 接続助詞 |
| 許さ | サ行四段活用・未然形 |
| ぬ | 打消の助動詞・連体形 |
| 迎へ | ー |
| まうで来 | カ行変格活用・連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 取り率 | ワ行上一段活用・連用形 |
| て | 接続助詞 |
| まかり | ラ行四段活用・連用形 |
| ぬれ | 完了の助動詞・已然形 |
| ば、 | 接続助詞 |
| 口惜しく | 形容詞・シク活用・連用形 |
| 悲しき | 形容詞・シク活用・連体形 |
| こと。 | ー |
■宮仕へ仕うまつらずなりぬるも、かくわづらはしき身にてはべれば、心得ずおぼしめされつらめども、心強く承らずなりにしこと、なめげなるものに思しめしとどめられぬるなむ、心にとまり侍りぬる。」
| 宮仕へ | ー |
| 仕うまつら | ラ行四段活用・未然形 |
| ず | 打消の助動詞・連用形 |
| なり | ラ行四段活用・連用形 |
| ぬる | 完了の助動詞・連体形 |
| も、 | 係助詞 |
| かく | 副詞 |
| わづらはしき | シク活用の形容詞「わづらはし」の連体形 |
| 身 | ー |
| に | 断定の助動詞・連用形 |
| て | 接続助詞 |
| 侍れ | ラ行変格活用・已然形 |
| ば、 | 接続助詞 |
| 心得 | ア行下二段活用・未然形 |
| ず | 打消の助動詞・連用形 |
| 思し召さ | サ行四段活用・未然形 |
| れ | 自発または尊敬の助動詞・連用形 |
| つ | 強意の助動詞・終止形 |
| らめ | 現在推量の助動詞・已然形 |
| ども、 | 接続助詞 |
| 心強く | 形容詞・ク活用・連用形 |
| 承ら | ラ行四段活用・未然形 |
| ず | 打消の助動詞・連用形 |
| なり | ラ行四段活用・連用形 |
| に | 完了の助動詞・連用形 |
| し | 過去の助動詞・連体形 |
| こと、 | ー |
| なめげなる | ナリ活用の形容動詞「なめげなり」の連体形 |
| もの | ー |
| に | 格助詞 |
| 思し召し | サ行四段活用。連用形 |
| とどめ | マ行下二段活用・未然形 |
| られ | 受身または尊敬の助動詞・連用形 |
| ぬる | 完了の助動詞・連体形 |
| なむ、 | 係助詞 |
| 心 | ー |
| に | 格助詞 |
| とまり | ラ行四段活用・連用形 |
| 侍り | 丁寧の補助動詞・ラ行変格活用・連用形 |
| ぬる。」 | 完了の助動詞・連体形 |