源氏物語「車争ひ」
このテキストでは、源氏物語に収録されている「車争ひ」（日たけゆきて、儀式もわざとならぬさまにて出でたまへり〜）の品詞分解をしています。
品詞分解
※名詞は省略しています。
| 日 | ー |
| たけゆき | カ行四段活用「たけゆく」の連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 儀式 | ー |
| も | 係助詞 |
| わざと | 副詞 |
| なら | 断定の助動詞「なり」の未然形 |
| ぬ | 打消の助動詞「ず」の連体形 |
| さま | ー |
| にて | 格助詞 |
| 出で | ダ行下二段活用「いづ」の連用形 |
| たまへ | ハ行四段活用「たまふ」の命令形 |
| り。 | 完了の助動詞「り」の終止形 |
| 隙 | ー |
| も | 係助詞 |
| なう | ク活用の形容詞「なし」の連用形のウ音便 |
| 立ちわたり | ラ行四段活用「たちわたる」の連用形 |
| たる | 存続の助動詞「たり」の連体形 |
| に、 | 接続助詞 |
| よそほしう | シク活用の形容詞「よそほし」の連用形のウ音便 |
| 引き続き | カ行四段活用「ひきつづく」の連用形 |
| て | 接続助詞 |
| 立ちわづらふ。 | ハ行四段活用「たちわづらふ」の終止形 |
| よき | ク活用の形容詞「よし」の連体形 |
| 女房車 | ー |
| 多く | ク活用の形容詞「おほし」の連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 雑々 | ー |
| の | 格助詞 |
| 人 | ー |
| なき | ク活用の形容詞「なし」の連体形 |
| 隙 | ー |
| を | 格助詞 |
| 思ひ定め | マ行下二段活用「おもひさだむ」の連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 皆 | ー |
| さし退け | カ行下二段活用「さしのく」の未然形 |
| さする | 使役の助動詞「さす」の連体形 |
| 中 | ー |
| に、 | 格助詞 |
| 網代 | ー |
| の | 格助詞 |
| すこし | 副詞 |
| なれ | ラ行下二段活用「なる」の連用形 |
| たる | 存続の助動詞「たり」の連体形 |
| が、 | 格助詞 |
| 下簾 | ー |
| の | 格助詞 |
| さま | ー |
| など | 副助詞 |
| よしばめ | マ行四段活用「よしばむ」の命令形 |
| る | 存続の助動詞「り」の連体形 |
| に、 | 接続助詞 |
| いたう | 副詞 |
| 引き入り | ラ行四段活用「ひきいる」の連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| ほのかなる | ナリ活用の形容動詞「ほのかなり」の連体形 |
| 袖口、 | ー |
| 裳の裾、 | ー |
| 汗衫 | ー |
| など、 | 副助詞 |
| 物 | ー |
| の | 格助詞 |
| 色、 | ー |
| いと | 副詞 |
| 清らに | ナリ活用の形容動詞「きよらなり」の連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| ことさらに | ナリ活用の形容動詞「ことさらなり」の連用形 |
| やつれ | ラ行下二段活用「やつる」の連用形 |
| たる | 存続の助動詞「たり」の連体形 |
| けはひ | ー |
| しるく | ク活用の形容詞「しるし」の連用形 |
| 見ゆる | ヤ行下二段活用「みゆ」の連体形 |
| 車、 | ー |
| 二つ | ー |
| あり。 | ラ行変格活用「あり」の終止形 |
