源氏物語「車争ひ」
このテキストでは、源氏物語に収録されている「車争ひ」（大殿には、かやうの御歩きも〜）の品詞分解をしています。
※現代語訳：
源氏物語「車争ひ」(大殿には、かやうの御歩きも〜)のわかりやすい現代語訳と解説
品詞分解
※名詞は省略しています。
| 大殿 | ー |
| に | 格助詞 |
| は、 | 係助詞 |
| かやう | ナリ活用の形容動詞「かやうなり」の語幹 |
| の | 格助詞 |
| 御歩き | ー |
| も | 係助詞 |
| をさをさ | 副詞 |
| し | サ行変格活用「す」の連用形 |
| たまは | ハ行四段活用「たまふ」の未然形 |
| ぬ | 打消の助動詞「ず」の連体形 |
| に、 | 接続助詞 |
| 御心地 | ー |
| さへ | 副助詞 |
| 悩ましけれ | シク活用の形容詞「なやましけれ」の已然形 |
| ば、 | 接続助詞 |
| 思しかけ | カ行下二段活用「おぼしかく」の未然形 |
| ざり | 打消の助動詞「ず」の連用形 |
| ける | 過去の助動詞「けり」の連体形 |
| を、 | 接続助詞 |
| 若き | ク活用の形容詞「わかし」の連体形 |
| 人びと、 | ー |
| 「 いでや。 | 感動詞 |
| おのがどち | 副詞 |
| ひき忍び | バ行上二段活用「ひきしのぶ」の連用形 |
| て | 接続助詞 |
| 見 | マ行上一段活用「みる」の連用形 |
| はべら | ラ行変格活用「はべり」の未然形 |
| む | 仮定の助動詞「む」の連体形 |
| こそ、 | 係助詞 |
| 映えなかる | ク活用の形容詞「はえなし」の連体形 |
| べけれ。 | 推量の助動詞「べし」の已然形 |
| おほよそ人 | ー |
| だに、 | 副助詞 |
| 今日 | ー |
| の | 格助詞 |
| 物見 | ー |
| に | 格助詞 |
| は、 | 接続助詞 |
| 大将殿 | ー |
| を | 格助詞 |
| こそ | 係助詞 |
| は、 | 係助詞 |
| あやしき | シク活用の形容詞「あやし」の連体形 |
| 山賤 | ー |
| さへ | 副助詞 |
| 見 | マ行上一段活用「みる」の連用形 |
| たてまつら | ラ行四段活用「たてまつる」の未然形 |
| む | 意志の助動詞「む」の終止形 |
| と | 格助詞 |
| す | サ行変格活用「す」の終止形 |
| なれ。 | 伝聞の助動詞「なり」の已然形 |
| 遠き | ク活用の形容詞「とほし」の連体形 |
| 国々 | ー |
| より、 | 格助詞 |
| 妻子 | ー |
| を | 格助詞 |
| 引き具し | サ行変格活用「ひきぐす」の連用形 |
| つつ | 接続助詞 |
| も | 係助詞 |
| まうで来 | カ行変格活用「まうでく」の終止形 |
| なる | 伝聞の助動詞「なり」の連体形 |
| を。 | 接続助詞 |
| 御覧ぜ | サ行変格活用「ごらんず」の未然形 |
| ぬ | 打消の助動詞「ず」の連体形 |
| は、 | 係助詞 |
| いと | 副詞 |
| あまり | ナリ活用の形容動詞「あまりなり」の語幹 |
| も | 係助詞 |
| はべる | ラ行変格活用「はべり」の連体形 |
| かな。」 | 終助詞 |
| と | 格助詞 |
| 言ふ | ハ行四段活用「いふ」の連体形 |
| を、 | 格助詞 |
| 大宮 | ー |
| 聞こしめし | サ行四段活用「きこしめす」の連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 「 御心地 | ー |
| も | 係助詞 |
| よろしき | シク活用の形容詞「よろし」の連体形 |
| 隙 | ー |
| なり。 | 断定の助動詞「なり」の終止形 |
| さぶらふ | ハ行四段活用「さぶらふ」の連体形 |
| 人びと | ー |
| も | 係助詞 |
| さうざうしげな | ナリ活用の形容動詞「さうざうしげなり」の連体形「さうざうしげなる」の撥音便無表記 |
| めり。」 | 断定の助動詞「めり」の終止形 |
| とて、 | 格助詞 |
| にはかに | ナリ活用の形容動詞「にはかなり」の連用形 |
| めぐらし | サ行四段活用「めぐらす」の連用形 |
| 仰せ | サ行下二段活用「おほす」の連用形 |
| たまひ | ハ行四段活用「たまふ」の連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 見 | マ行上一段活用「みる」の連用形 |
| たまふ。 | ハ行四段活用「たまふ」の終止形 |
