伊勢物語『紫/武蔵野の心』
このテキストでは、
伊勢物語の第４１段『
紫/武蔵野の心』（むかし、女はらから二人ありけり〜）の品詞分解を記しています。書籍によっては「むさしのの心」や「女はらから」などと題するものもあります。
※伊勢物語は平安時代初期に書かれた歌物語です。作者は未詳ですが、
在原業平がモデルではないかと言われています。
品詞分解
※名詞は省略しています。
■むかし、女はらから二人ありけり。一人はいやしき男のまづしき、一人はあてなる男もたりけり。いやしき男もたる、十二月のつごもりに、うへのきぬを洗ひて、手づから張りけり。
| むかし、 | ー |
| 女はらから | ー |
| 二人 | ー |
| あり | ラ行変格活用「あり」の連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞「けり」の終止形 |
| 一人 | ー |
| は | 計上 |
| いやしき | シク活用の形容詞「いやし」の連体形 |
| 男 | ー |
| の | 格助詞 |
| 貧しき、 | シク活用の形容詞「まどし」の連体形 |
| 一人 | ー |
| は | 係助詞 |
| あてなる | ナリ活用の形容動詞「あてなり」の連体形 |
| 男 | ー |
| もたり | ラ行変格活用「もたり」の連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞「けり」の終止形 |
| いやしき | シク活用の形容詞「いやし」の連体形 |
| 男 | ー |
| もたる、 | ラ行変格活用「もたり」の連体形 |
| しはす | ー |
| の | 格助詞 |
| つごもり | ー |
| に、 | 格助詞 |
| うへのきぬ | ー |
| を | 格助詞 |
| 洗ひ | ハ行四段活用「あらふ」の連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 手づから | 副詞 |
| 張り | ラ行四段活用「はる」の連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞「けり」の終止形 |
■心ざしはいたしけれど、さるいやしきわざも習はざりければ、うへのきぬの肩を張り破りてけり。せむ方もなくて、ただ泣きに泣きけり。
| 心ざし | ー |
| は | 係助詞 |
| いたし | サ行四段活用「いたす」の連用形 |
| けれ | 過去の助動詞「けり」の已然形 |
| ど、 | 接続助詞 |
| さる | 連体詞またはラ行変格活用「さり」の連体形 |
| いやしき | シク活用の形容詞「いやし」の連体形 |
| わざ | ー |
| も | 係助詞 |
| ならは | ハ行四段活用「ならふ」の未然形 |
| ざり | 打消の助動詞「ず」の連用形 |
| けれ | 過去の助動詞「けり」の已然形 |
| ば、 | 接続助詞 |
| うへのきぬ | ー |
| の | 格助詞 |
| 肩 | ー |
| を | 格助詞 |
| 張り破り | ラ行四段活用「はりやる」の連用形 |
| て | 完了の助動詞「つ」の連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞「けり」の終止形 |
| せむ方 | 名詞またはサ行変格活用「す」の未然形「せ」＋推量の助動詞「む」の連体形「む」＋名詞「方」 |
| も | 係助詞 |
| なく | ク活用の形容詞「なし」の連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| ただ | 副詞 |
| 泣き | カ行四段活用「なく」の連用形 |
| に | 格助詞 |
| 泣き | カ行四段活用「なく」の連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞「けり」の終止形 |
■これをかのあてなる男聞きて、いと心ぐるしかりければ、いと清らなる緑衫のうへのきぬを見いでてやるとて、
| これ | 代名詞 |
| を、 | 格助詞 |
| か | 代名詞 |
| の | 格助詞 |
| あてなる | ナリ活用の形容動詞「あてなり」の連体形 |
| 男 | ー |
| 聞き | カ行四段活用「きく」の連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| いと | 副詞 |
| 心苦しかり | シク活用の形容詞「こころぐるし」の連用形 |
| けれ | 過去の助動詞「けり」の已然形 |
| ば、 | 接続助詞 |
| いと | 副詞 |
| 清らなる | 形容動詞「きよらなり」の連体形 |
| 緑衫（ろうさう） | ー |
| の | 格助詞 |
| うへのきぬ | ー |
| を | 格助詞 |
| 見出で | ダ行下二段活用「みいづ」の連用形 |
| て | 接続助詞 |
| やる | ラ行四段活用「やる」の連体形 |
| とて、 | 格助詞または格助詞「と」＋接続助詞「て」 |
■「むらさきの色こき時はめもはるに野なる草木ぞわかれざりける」武蔵野の心なるべし。
| 「むらさき | ー |
| の | 格助詞 |
| 色 | ー |
| こき | ク活用の形容詞「こし」の連体形 |
| 時 | ー |
| は | 係助詞 |
| め | ー |
| も | 係助詞 |
| はるに | 副詞またはナリ活用の形容動詞「はるなり」の連用形 |
| 野 | ー |
| なる | 断定の助動詞「なり」の連体形 |
| 草木 | ー |
| ぞ | 係助詞（係り結び） |
| わかれ | ラ行下二段活用「わかる」の未然形またはカ行四段活用「わく」の未然形「わか」＋可能の助動詞「る」の未然形 |
| ざり | 打消の助動詞「ず」の連用形 |
| ける」 | 詠嘆の助動詞「けり」の連体形（係り結び） |
| 武蔵野 | ー |
| の | 格助詞 |
| 心 | ー |
| なる | 断定の助動詞「なり」の連体形 |
| べし。 | 推量の助動詞「べし」の終止形 |
