うちいづ/打ち出づ
このテキストでは、ダ行下二段活用の動詞「
うちいづ/打ち出づ」の意味、活用、解説とその使用例を記している。
ダ行下二段活用
| 未然形 | うちいで |
| 連用形 | うちいで |
| 終止形 | うちいづ |
| 連体形 | うちいづる |
| 已然形 | うちいづれ |
| 命令形 | うちいでよ |
■意味１：自動詞
広い所に出る、現れる。
[出典]：
万葉集
「田子の浦ゆ
うち出でてみれば真白にそ富士の高嶺に雪は降りける 」
[訳]：田子の浦を通って（視界の開けたところまで）
出て見ると、真っ白に、富士山の高いところに雪が降り積もっていることだよ。
■意味２：自動詞
出陣する、出発する。
[出典]：小宰相身投 平家物語
「明日うちいでんとての夜...」
[訳]：明日出陣しようという晩に...
■意味３：自動詞
でしゃばる。
[出典]：
久しく隔たりて会ひたる人の 徒然草
「よからぬ人は、たれともなく、あまたの中に
うち出でて、 見ることのやうに語りなせば、みな同じく笑ひののしる、いとらうがはし。」
[訳]：教養のない人は、誰に（語る）というわけでもなく、大勢の中に
出しゃばって、（あたかも自分が）目にしてきたかのように（おおげさに）語り、（その場にいる）皆も同じように大いに笑うので、ひどく騒がしいです。
■意味４：他動詞
火を打って出す、打って音を出す、。
[出典]：篝火 源氏物語
「拍子うちいでて忍びやかに歌ふ声、鈴虫にまがひたり。」
[訳]：拍子を打って静かに歌う声は、鈴虫かと聞き間違えるほどであった。
■意味５：他動詞
少し出す、出だし衣をする。
※「出だし衣」とは、上着の下から下着の裾を少し出して着ること。
[出典]：栄花物語
「衣などもうち出でず、例のやうにもなし。」
[訳]：衣なども出だし衣はせず、いつもの様子ではない。
■意味６：他動詞
うちあける、口に出して言う、声をあげて吟じる。
[出典]：
かぐや姫の嘆き 竹取物語
「さのみやはとて、
うち出で侍りぬるぞ。」
[訳]：ひたすらそうして（言わずに過ごして）いられようか、いや、いられないと（思い）、
うちあけるのでございます。
