「昔ありし家」の現代語訳

著者名：走るメロス

「昔ありし家」の現代語訳・口語訳・意味

原文

これをまことかと尋ぬれば、昔ありし家はまれなり。

現代語訳・口語訳・意味

これは本当にそうなのかと調べてみると、昔から存在していた家というのはめったにない。

品詞分解

主な出典

【方丈記冒頭「ゆく河の流れ」】
たましきの都のうちに、棟を並べ、甍を争へる、高き、卑しき、人の住まひは、世々を経て尽きせぬものなれど、これをまことかと尋ぬれば、昔ありし家はまれなり。

全訳読解古語辞典　第四版　三省堂

ベネッセ全訳古語辞典　改訂版　Benesse

テキストの詳細

知りたいことを検索！

まとめ

このテキストのまとめは存在しません。

デイリーランキング

	更級日記　原文全集「遠江国/三河国」
	フランス革命の進展②　～フランス人権宣言成立、ヴェルサイユ行進、ヴァレンヌ逃亡事件～
	古文単語「しんじつなり/しんじちなり/真実なり」の意味・解説【形容動詞ナリ活用】
4	ラテン文学とは　わかりやすい世界史用語1150
5	『死諸葛走生仲達（死せる諸葛、生ける仲達を走らす）』　書き下し文・現代語訳（口語訳）と文法解説
6	迷子の方を助ける
7	十分条件と必要条件の定義と違い
8	平安時代：桓武天皇が行った政策のまとめ
9	再読文字～宜しく・須く・猶ほ・盍ぞ～
10	孟子『無恒産而有恒心者・恒産無くして恒心有る者』現代語訳・書き下し文・解説

最近読んだテキスト

10分前以内

10分前以内

10分前以内

10分前以内

10分前以内