枕草子『翁丸・上にさぶらふ御猫は』(御厠人なるもの走り来て〜)の品詞分解

ここでは、枕草子の中の枕草子『上にさぶらふ御猫は』の「御厠人なるもの走り来て〜」から始まる部分の品詞分解を行っています。書籍によっては「翁丸」や「命婦さまといふ御猫」と題するものもあるようです。

前回のテキスト
「上にさぶらふ御猫は〜」の品詞分解


※名詞は省略しています。

御厠人
なる（断定の助動詞・連体形）
もの
走り来（カ行変格活用・連用形）
て（接続助詞）、

「あな（感動詞）
いみじ（形容詞・シク活用の語幹）。

犬
を（格助詞）
蔵人
二人
して（格助詞）
打ち（タ行四段活用・連用形）
給ふ（補助動詞・ハ行四段活用・終止形）。

死ぬ（ナ行変格活用・終止形）
べし（推量の助動詞・終止形）。

犬
を（格助詞）
流さ（サ行四段活用・未然形）
せ（尊敬の助動詞・連用形）
給ひ（補助動詞・ハ行四段活用・連用形）
ける（過去の助動詞・連体形）
が（格助詞）、
帰り参り（ラ行四段活用・連用形）
たる（完了の助動詞・連体形）
とて（格助詞）、
調じ（サ行変格活用・連用形）
給ふ（補助動詞・ハ行四段活用・終止形）。」

と（格助詞）
言ふ（ハ行四段活用・終止形）。

心憂（形容詞・ク活用の語幹）
の（格助詞）
こと
や（間投助詞）。

翁丸
なり（断定の助動詞・終止形）。

「忠隆・実房
なんど（副助詞）
打つ（タ行四段活用・終止形）。」

と（格助詞）
言へ（ハ行四段活用・已然形）
ば（接続助詞）、
制し（サ行変格活用・連用形）
に（格助詞）
やる（ラ行四段活用・連体形）
ほど
に（格助詞）、
からうじて（副詞）
鳴きやみ（マ行四段活用・連用形）、

「死に（ナ行変格活用・連用形）
けれ（過去の助動詞・已然形）
ば（接続助詞）、
陣
の（格助詞）
外
に（格助詞）
引き捨て（タ行下二段活用・連用形）
つ（完了の助動詞・終止形）。」

と（格助詞）
言へ（ハ行四段活用・已然形）
ば（接続助詞）、
あはれがり（ラ行四段活用・連用形）
など（副助詞）
する（サ行変格活用・連体形）
夕つ方、
いみじげに（形容動詞・ナリ活用・連用形）
腫れ（ラ行下二段活用・連用形）、
あさましげなる（形容動詞・ナリ活用・連体形）
犬
の（格助詞）
わびしげなる（形容動詞・ナリ活用・連体形）
が（格助詞）、
わななきありけ（カ行四段活用・已然形）
ば（接続助詞）、

「翁丸
か（係助詞）。

このごろ
かかる（ラ行変格活用・連体形）
犬
やは（係助詞）
ありく（カ行四段活用・連体形）。」

と（格助詞）
言ふ（ハ行四段活用・連体形）
に（接続助詞）、

「翁丸。」

と（格助詞）
言へ（ハ行四段活用・已然形）
ど（接続助詞）、
聞き（カ行四段活用・連用形）
も（係助詞）
入れ（ラ行下二段活用・未然形）
ず（打消の助動詞・終止形）。