「いで（感動詞）、
あら（ラ行変格活用・未然形）
ず（打消の助動詞・終止形）
や（間投助詞）。
身
の（格助詞）
上
の（格助詞）
いと（副詞）
苦しき（形容詞・シク活用・連体形）
を（接続助詞）、
しばし（副詞）
やすめ（マ行下二段活用・連用形）
給へ（尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・命令形）
と（格助詞）
聞こえ（ヤ行下二段活用・未然形）
む（意志の助動詞・終止形）
とて（格助詞）
なむ（係助詞）。
かく（副詞）
参り来（カ行変格活用・未然形）
む（意志の助動詞・終止形）
と（格助詞）
も（係助詞）
さらに（副詞）
思は（ハ行四段活用・未然形）
ぬ（打消の助動詞・連体形）
を（接続助詞）、
もの
思ふ（ハ行四段活用・連体形）
人
の（格助詞）
魂
は（係助詞）
げに（副詞）
あくがるる（ラ行下二段活用・連体形）
もの
に（断定の助動詞・連用形）
なむ（係助詞）
あり（補助動詞・ラ行変格活用・連用形）
ける（詠嘆の助動詞・連体形）。」
と（格助詞）
なつかしげに（形容動詞・ナリ活用・連用形）
言ひ（ハ行四段活用・連用形）
て（接続助詞）、
嘆きわび（バ行上二段活用・連用形）
空
に（格助詞）
乱るる（ラ行下二段活用・連体形）
わ（代名詞）
が（格助詞）
魂
を（格助詞）
結びとどめよ（マ行下二段活用・命令形）
下交ひ
の（格助詞）
つま
と（格助詞）
のたまふ（ハ行四段活用・連体形）
声、
けはひ、
そ（代名詞）
の（格助詞）
人
に（断定の助動詞・連用形）
も（係助詞）
あら（補助動詞・ラ行変格活用・未然形）
ず（打消の助動詞・連用形）
変はり（ラ行四段活用・連用形）
給へ（尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・命令形）
り（存続の助動詞・終止形）。
