大鏡『花山院の出家』の品詞分解
このテキストでは、
大鏡の一節『
花山院の出家』（
あはれなることは〜）の品詞分解を記しています。書籍によっては「
花山天皇の出家」や「
花山院の退位」などと題するものもあるようです。
前回のテキスト
大鏡『花山院の出家』（次の帝、花山院天皇と〜）の品詞分解
現代語訳
大鏡『花山院の出家』（あはれなることは〜）の現代語訳
大鏡とは
大鏡は平安時代後期に成立したとされる歴史物語です。
藤原道長の栄華を中心に、宮廷の歴史が描かれています。
品詞分解
※名詞は省略しています。
■あはれなることは、おりおはしましける夜は藤壺の上の御局の小戸より出でさせ給ひけるに、
| あはれなる | ナリ活用の形容動詞「あはれなり」の連体形 |
| こと | ー |
| は、 | 係助詞 |
| おり | ラ行上二段活用「おる」の連用形 |
| おはしまし | 尊敬の補助動詞・サ行四段活用「おはします」の連用形 |
| ける | 過去の助動詞「「けり」連体形 |
| 夜 | ー |
| は | 係助詞 |
| 藤壺 | ー |
| の | 格助詞 |
| 上 | ー |
| の | 格助詞 |
| 御局 | ー |
| の | 格助詞 |
| 小戸 | ー |
| より | 格助詞 |
| 出で | ダ行下二段活用「いづ」の未然形 |
| させ | 尊敬の助動詞「さす」の連用形 |
| 給ひ | 尊敬の補助動詞・ハ行四段活用「給ふ」の連用形 |
| ける | 過去の助動詞「けり」の連体形 |
| に、 | 接続助詞 |
■有明の月のいみじく明かかりければ、「顕証にこそありけれ。いかがすべからむ。」と仰せられけるを、
| 有明け | ー |
| の | 格助詞 |
| 月 | ー |
| の | 格助詞 |
| いみじく | シク活用の形容詞「いみじ」の連用形 |
| 明かかり | ク活用の形容詞「あかし」の連用形 |
| けれ | 過去の助動詞・已然形 |
| ば、 | 接続助詞 |
| 「顕証に | ナリ活用の形容動詞「顕証なり」の連用形 |
| こそ | 係助詞 |
| あり | ラ行変格活用「あり」の連用形 |
| けれ。 | 詠嘆の助動詞「けり」の已然形 |
| いかが | 副詞 |
| す | サ行変格活用・終止形 |
| べから | 適当の助動詞・未然形 |
| む。」 | 推量の助動詞・連体形 |
| と | 格助詞 |
| 仰せ | サ行下二段活用「おほす」の未然形 |
| られ | 尊敬の助動詞・連用形 |
| ける | 過去の助動詞・連体形 |
| を、 | 格助詞 |
■「さりとて、とまらせ給ふべきやう侍らず。神璽・宝剣わたり給ひぬるには。」と粟田殿の騒がし申し給ひけるは、
| 「さりとて、 | 接続詞 |
| とまら | ラ行四段活用「とまる」の未然形 |
| せ | 尊敬の補助動詞「す」の連用形 |
| 給ふ | 尊敬の補助動詞・ハ行四段活用「給ふ」の |
| べき | 可能の助動詞「べし」の連体形 |
| やう | ー |
| 侍ら | 丁寧語・ラ行変格活用「はべる」の未然形 |
| ず。 | 打消の助動詞「ず」の終止形 |
| 神璽・宝剣 | ー |
| わたり | ラ行四段活用「わたる」の連用形「わたり」 |
| 給ひ | 尊敬の補助動詞・ハ行四段活用「たまふ」の連用形「給ひ」 |
| ぬる | 完了の助動詞「ぬ」の連体形「ぬる」 |
| に | 接続助詞 |
| は。」 | 係助詞 |
| と、 | 格助詞 |
| 粟田殿 | ー |
| の | 格助詞 |
| 騒がし | サ行四段活用「騒がす」の連用形 |
| 申し | 謙譲の補助動詞・サ行四段活用「申す」の連用形 |
| 給ひ | 尊敬の補助動詞・ハ行四段活用「給ふ」の連用形 |
| ける | 過去の助動詞「けり」の連体形 |
| は、 | 係助詞 |
■まだ帝出でさせおはしまさざりける先に、手づからとりて、春宮の御方にわたし奉り給ひてければ、帰り入らせ給はむことはあるまじく思して、しか申させ給ひけるとぞ。
| まだ | 副詞 |
| 帝 | ー |
| 出で | ダ行下二段活用「いづ」の未然形 |
| させ | 尊敬の助動詞「さす」の連用形 |
| おはしまさ | 尊敬の補助動詞・サ行四段活用「おはします」の未然形 |
| ざり | 打消の助動詞「ず」の連用形 |
| ける | 過去の助動詞「けり」の連体形 |
| 先 | ー |
| に、 | 格助詞 |
| 手づから | 副詞 |
| とり | ラ行四段活用「とる」の連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 春宮 | ー |
| の | 格助詞 |
| 御方 | ー |
| に | 格助詞 |
| わたし | サ行四段活用「わたす」の連用形 |
| 奉り | 謙譲の補助動詞・ラ行四段活用「奉る」の連用形 |
| 給ひ | 尊敬の補助動詞・ハ行四段活用「給ふ」連用形 |
| て | 完了の助動詞「つ」の連用形 |
| けれ | 過去の助動詞「けり」の已然形 |
| ば、 | 接続助詞 |
| 帰り入ら | ラ行四段活用「帰り入る」の未然形 |
| せ | 尊敬の助動詞「す」の連用形 |
| 給は | 尊敬の補助動詞・ハ行四段活用「給ふ」の未然形 |
| む | 婉曲の助動詞「む」の連体形 |
| こと | ー |
| は | 係助詞 |
| ある | ラ行変格活用「あり」の連体形 |
| まじく | 打消当然の助動詞「まじ」の連用形 |
| 思し | サ行四段活用「思す」の連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| しか | 副詞 |
| 申さ | サ行四段活用「申す」の未然形 |
| せ | 尊敬の助動詞「す」の連用形 |
| 給ひ | 尊敬の補助動詞・ハ行四段活用「給ふ」の連用形 |
| ける | 過去の助動詞「けり」の連体形 |
| と | 格助詞 |
| ぞ。 | 係助詞 |
