新規登録ログイン

マナペディアトップ > 高校 > 古文 > 文章の読み解き > 文章の読み解き > 「手づから飯匙取りて、笥子のうつはものに盛りける」の現代語訳・品詞分解

9_80

文章の読み解き / 文章の読み解き

「手づから飯匙取りて、笥子のうつはものに盛りける」の現代語訳・品詞分解

著者名：走るメロス

マイリストに追加

「手づから飯匙取りて、笥子のうつはものに盛りける」の現代語訳・口語訳・意味・品詞分解

原文

今はうちとけて、手づから飯匙取りて、笥子のうつはものに盛りけるを見て...

現代語訳・口語訳・意味

今は慣れ親しんで、自分でしゃもじを手にとって、（お米を）器によそったのを見て...

品詞分解

単語	品詞
手づから	副詞
いひがひ	名詞
取り	ラ行四段活用「とる」の連用形
て、	接続助詞
笥子	名詞
の	格助詞
うつはもの	名詞
に	格助詞
盛り	ラ行四段活用「もる」の連用形
ける	過去の助動詞「けり」の連体形

主な出典

【伊勢物語『筒井筒』】
まれまれかの高安に来てみれば、初めこそ心にくくもつくりけれ、今はうちとけて、手づから飯匙取りて、笥子のうつはものに盛りけるを見て、心うがりて行かずなりにけり。

Related_title

・万葉集「霞立つ長き春日をかざせれどいやなつかしき梅の花かも」の現代語訳と解説

・古文単語「をのへ/尾の上」の意味・解説【名詞】

・百人一首37『白露に風の吹きしく秋の野はつらぬきとめぬ玉ぞ散りける』現代語訳と解説

・百人一首43『逢ひみての後の心にくらぶれば昔は物を思はざりけり』現代語訳と解説

・百人一首85『夜もすがらもの思ふころは明けやらで閨のひまさへつれなかりけり』現代語訳と解説(句切れなど)

もっと見る

Keyword_title

単語, 口語訳, 古文単語, 伊勢物語, 筒井筒, 品詞分解, 解説, 意味,

Reference_title

ベネッセ全訳古語辞典　改訂版　Benesse

全訳読解古語辞典　第四版　三省堂

この科目でよく読まれている関連書籍

このテキストを評価してください。

マイリストに追加

テキストの詳細

閲覧数	0 pt
役に立った数	0 pt
う〜ん数	0 pt
マイリスト数	0 pt

知りたいことを検索！

まとめ

このテキストのまとめは存在しません。

デイリーランキング

	古文単語「かつ」の意味・解説【副詞/接続詞】
	古文単語「ゆふさる/夕さる」の意味・解説【ラ行四段活用】
	論語　為政第二　１３～１５
4	三角関数の性質[θ＋２nπの公式]
5	仏国寺とは　わかりやすい世界史用語681
6	一般動詞の活用の一覧～３人称単数～高校英語
7	Ｓ＋Ｖ＋Ｏ（ＳはＯをＶする）高校英語文型の見分け方
8	「ボスニア・ヘルツェゴビナ」について調べてみよう
9	文禄・慶長の役とは　わかりやすい世界史用語2214
10	複素数の相等とは[複素数の計算]

最近読んだテキスト

「ねびゆかむさまゆかしき人かな」の現代語訳・品詞分解・敬意の向き

10分前以内

ヒエラティック（神官文字）とは　世界史用語162

10分前以内

共和制《ローマ》とは　わかりやすい世界史用語1051

10分前以内

古文単語「おこす/遣す」の意味・解説【サ行下二段活用/サ行四段活用】

10分前以内

「モルディブ共和国」について調べてみよう

10分前以内