うちとく/打ち解く
このテキストでは、古文単語「
うちとく/打ち解く」の意味、活用、解説とその使用例を記している。
「うちとく」には
①カ行下二段活用
②カ行四段活用
の用法がある。
①カ行下二段活用
| 未然形 | うちとけ |
| 連用形 | うちとけ |
| 終止形 | うちとく |
| 連体形 | うちとくる |
| 已然形 | うちとくれ |
| 命令形 | うちとけよ |
■意味１：自動詞
（氷などが）
解ける。
[出典]：
宇治川の先陣 平家物語
「...昔ながらの雪も消え、谷々の氷
うち解けて、水はをりふし増さりたり。」
[訳]：...昔ながらの長良山の雪も消えて、谷々の氷も
解けて、（宇治川の）水はちょうどその時増していました。
■意味２：自動詞
（男女が）
慣れ親しむ。
[出典]：
筒井筒 伊勢物語
「まれまれかの高安に来てみれば、初めこそ心にくくもつくりけれ、今は
うちとけて、手づからいひがひ取りて...」
[訳]：（男が）ごくまれにあの高安（の女の元）に来てみると、（女は）初めこそ奥ゆかしくよそおっていたのですが、今は
慣れ親しんで、自分でしゃもじを手にとって...
■意味３：自動詞
くつろぐ、のんびりする。
[出典]：蜻蛉 源氏物語
「唐衣も汗衫も着ず、皆うちとけたれば...」
[訳]：唐衣も汗衫も着ずに、皆くつろいでいたので...
■意味４：自動詞
油断する、気が緩む。
[出典]：うちとくまじきもの 枕草子
「うちとくまじき物。ゑせもの。」
[訳]：気を緩めてはならないもの。身分の低い者。
②カ行四段活用
| 未然形 | うちとか |
| 連用形 | うちとき |
| 終止形 | うちとく |
| 連体形 | うちとく |
| 已然形 | うちとけ |
| 命令形 | うちとけ |
■意味：他動詞
（結んである紐などを）
ほどく、解き放つ。
[出典]：碁を、やむごとなき人のうつとて 枕草子
「碁を、やむごとなき人の打つとて、紐うちとき、ないがしろなる気色に拾ひ置くに...」
[訳]：碁を、高貴な人が打つといって、（服の）紐をほどき、無造作に拾って置くが...
