「宵のつれづれ」の現代語訳

著者名：走るメロス

「宵のつれづれ」の現代語訳・口語訳・意味

原文

僧たち、宵のつれづれに、「いざ、かひもちひせむ。」と言ひけるを、この児、心寄せに聞きけり。

現代語訳・口語訳・意味

僧たちが、宵の手持ち無沙汰なときに、「さあ、ぼた餅を作ろう。」と言ったのを、この子どもは、期待して聞きました。

品詞分解

主な出典

【宇治拾遺物語「児のそら寝」】
これも今は昔、比叡の山に児ありけり。僧たち、宵のつれづれに、「いざ、かひもちひせむ。」と言ひけるを、この児、心寄せに聞きけり。

ベネッセ全訳古語辞典　改訂版　Benesse

全訳読解古語辞典　第四版　三省堂

テキストの詳細

知りたいことを検索！

まとめ

このテキストのまとめは存在しません。

デイリーランキング

	枕草子『宮に初めて参りたるころ』(昼つかた〜)現代語訳・口語訳と文法解説
	エラトステネスとは　わかりやすい世界史用語1041
	紫式部日記「秋の気配」(秋のけはひ入り立つままに、土御門殿のありさま〜)の品詞分解
4	日本の社会保障制度　Ⅱ
5	フン人とは　わかりやすい世界史用語1333
6	to 不定詞の否定形
7	地球と太陽系
8	円と直線の共有点の座標
9	不定詞だけを目的語にする動詞
10	『心なき身にもあはれは知られけり　鴫立つ沢の秋の夕暮れ』現代語訳と解説