新規登録 ログイン

9_80 文章の読み解き / 文章の読み解き

「いよいよあかずあはれなるものに思ほして」の現代語訳

著者名： 走るメロス 		Text_level_1
マイリストに追加
「いよいよあかずあはれなるものに思ほして」の現代語訳・口語訳・意味

原文

いよいよあかずあはれなるものに思ほして...


現代語訳・口語訳・意味

（帝は）飽きることなくその女性を愛し、ますます気の毒なものとお思いになって...


品詞分解

いよいよ副詞
あかカ行四段活用「あく」の未然形
ず打消の助動詞「ず」連用形
あはれなるナリ活用形容動詞「あはれなり」連体形
ものー
に格助詞
思ほしサ行四段活用「おぼほす」連用形
て、接続助詞



主な出典

【源氏物語「桐壷・光源氏の誕生」】
朝夕の宮仕へにつけても、人の心をのみ動かし、恨みを負ふ積もりにやありけむ、いと篤しくなりゆき、もの心細げに 里がちなるを、いよいよあかずあはれなるものに思ほして
Related_title
・山上憶良『銀も金も玉も何せむに勝れる宝子に及かめやも』現代語訳と品詞分解
・万葉集「毎年に春の来たらばかくしこそ梅をかざして楽しく飲まめ」の現代語訳と解説
・「二十二年おはしましき」の現代語訳・品詞分解・敬意の向き
・十訓抄『文字一つの返し』あらすじと現代語訳・解説
・高校古文『磐代の浜松が枝を引き結び真幸くあらばまた帰り見む』現代語訳と解説・品詞分解
もっと見る 

Keyword_title
紫式部, 源氏物語, 桐壺, 現代語訳, 口語訳, 解説, 意味,

Reference_title
全訳読解古語辞典　第四版　三省堂
ベネッセ全訳古語辞典　改訂版　Benesse

この科目でよく読まれている関連書籍

このテキストを評価してください。

マイリストに追加

※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。
 

テキストの詳細
 閲覧数 3,083 pt 
 役に立った数 1 pt 
 う〜ん数 0 pt 
 マイリスト数 0 pt 

知りたいことを検索！

まとめ
このテキストのまとめは存在しません。

デイリーランキング
Daily_ranking_gold
沙石集『歌ゆえに命を失ふ事（天徳の御歌合のとき〜）』の現代語訳
Daily_ranking_silver
百人一首56『あらざらむこの世のほかの思ひ出にいまひとたびの逢ふこともがな』現代語訳と解説
Daily_ranking_copper
簡単な平方根の四則計算
4
ヘースティングズの戦いとは　わかりやすい世界史用語1431
5
ルートヴィヒ1世とは　わかりやすい世界史用語1403
6
最大最小値を使って円錐の体積を求める
7
「欠伸」あなたは読める？正しい読み方と意味を解説
8
ニュートン力学における位置と速度と加速度
9
柳宗元『捕蛇者説(永州之野産異蛇〜)』現代語訳(口語訳)・書き下し文と解説
10
「 括る」あなたは読める？正しい読み方と意味を解説

最近読んだテキスト
アケメネス朝ペルシアによる再統一　わかりやすい世界史まとめ15
10分前以内
高校古文『君があたり見つつを居らむ生駒山雲な隠しそ雨は降るとも』わかりやすい現代語訳と品詞分解
10分前以内
平家物語原文全集「座主流　２」
10分前以内
【御射鹿池】あなたは読める？難読地名の読み方と由来
10分前以内
古文単語「あやしぶ/怪しぶ」の意味・解説【バ行四段活用】
10分前以内