すまふ/争ふ/辞ふ
このテキストでは、ハ行四段活用の動詞「
すまふ/争ふ/辞ふ」の意味、活用、解説とその使用例を記している。
「すまふ」には
①争ふ/辞ふ
②住まふ
などの用法があるが、ここでは「①争ふ/辞ふ」を扱う。
ハ行四段活用
| 未然形 | すまは |
| 連用形 | すまひ |
| 終止形 | すまふ |
| 連体形 | すまふ |
| 已然形 | すまへ |
| 命令形 | すまへ |
■意味１：自動詞
抵抗する、張り合う、さからう。
[出典]：
すける物思ひ 伊勢物語
「人の子なれば、まだ心いきほひなかりければ、とどむるいきほひなし。女もいやしければ、
すまふ力なし。」
[訳]：（男性は）親がかりの身なので、まだ（女性をよそにやらないようにと親にお願いをするほどの）気力がなかったので、（女性を）引き止める力がありません。女性も身分が低いので、（それに）
抵抗する力がありません。
■意味２：自動詞
辞退する、断る。
[出典]：伊勢物語
「もとより歌の事は知らざりければ、すまひけれど、しひてよませければ、かくなむ...」
[訳]：元来歌の事は知らなかったので、辞退したのですが、（人々が）無理に詠ませたので、このように（詠んだ）...
