はやく/早く
このテキストでは、古文単語「
はやく/早く」の意味、解説とその使用例を記している。
成り立ち
形容詞「はやし」の連用形が副詞に変化したのが成り立ち。「はやう」（ウ音便）の形で用いられることも多い。
副詞
■意味１
以前、ずっと前。
※この用法の場合、「はやく〜過去」の形で用いる。
[出典]：古今和歌集
「はやく住みける所にて、ほととぎすの鳴きけるを聞きて詠める」
[訳]：以前住んでいた所で、ほととぎすが鳴いたのを聞いて詠んだ（歌）。
■意味２
すでに、とっくに、もはや。
※この用法の場合、「はやく〜完了＋過去」の形で用いる。
[出典]：
花は盛りに 徒然草
「花見にまかれりけるに、
早く散り過ぎにければ。」
[訳]：花見に参ったのだけれど、
とっくに散り果ててしまっていたので。
■意味３
もともと、元来。
※この用法の場合、「はやく〜断定・推定」の形で用いる。
[出典]：応長のころ 徒然草
「はやく跡なきことにはあらざめりとて...」
[訳]：（鬼がいるという噂は）もともと根拠のないことではないようだと...
■意味４
なんと、実は、驚いたことに。
※この用法の場合、「はやく〜（なり）けり」の形で用いる。
[出典]：ねたきもの 枕草子
「とみの物縫ふに、『かしこう縫ひつ』と思ふに、針を引き抜きつれば、はやく尻を結ばざりけり。」
[訳]：急ぎの物を縫うのに、「うまく縫った」と思うのに、針を引き抜いたところ、なんと（糸の）端を結ばないでいたことよ。
