古文単語「したふ/慕ふ」の意味・解説【ハ行四段活用】

著者名：走るメロス

したふ/慕ふ

ハ行四段活用

■意味１：他動詞

恋しく思う、慕う、心引かれる。

[出典]：花は盛りに徒然草
「花の散り、月の傾くを慕ふならひはさることなれど...」

[訳]：花が散り、月が（西に）沈みかけるのを（惜しみ）慕うならわしはもっともなことではあるが...

■意味２：他動詞

慕ってあとを追う。

[出典]：若紫・北山の垣間見源氏物語
「おのがかく今日明日におぼゆる命をば、何とも思したらで、雀慕ひ給ふほどよ。」

[訳]：私がこのように今日明日かと思われる命ですのに、なんともお思いにならないで、雀を追いかけていらっしゃることです。

■意味３：他動詞

師事する、ついて学ぶ。

[出典]：西鶴織留
「有職の道者に慕ひ...」

[訳]：儀式の作法は専門家について学び...

全訳読解古語辞典　第四版　三省堂

ベネッセ全訳古語辞典　改訂版　Benesse

テキストの詳細

知りたいことを検索！

まとめ

このテキストのまとめは存在しません。

デイリーランキング

	源氏物語「若紫・北山の垣間見・若紫との出会い（日もいと長きにつれづれなれば〜）」の現代語訳・解説
	源氏物語『桐壷・光源氏の誕生（いづれの御時にか〜）』の現代語訳・解説
	『鴻門之会・剣の舞』(沛公旦日従百余騎〜)わかりやすい現代語訳・書き下し文と解説
4	史記『四面楚歌』(項王軍壁垓下〜)わかりやすい現代語訳・書き下し文と解説
5	『鴻門之会・樊噲、頭髪上指す』(於是張良至軍門、見樊噲〜)わかりやすい現代語訳・書き下し文と解説
6	源氏物語『桐壷・光源氏の誕生（前の世にも御契りや〜）』の現代語訳・解説
7	源氏物語「若紫・北山の垣間見・若紫との出会い（尼君、髪をかきなでつつ〜）」の現代語訳と解説
8	大鏡『競べ弓・南院の競射・道長と伊周・弓争ひ（帥殿の、南院にて〜）』の現代語訳と解説
9	『鶏鳴狗盗』書き下し文・わかりやすい現代語訳（口語訳）と文法解説
10	源氏物語「若紫・北山の垣間見・若紫との出会い（尼君、「いで、あな幼や〜）」の現代語訳と解説