もてなす/もて成す
このテキストでは、サ行四段活用の動詞「
もてなす/もて成す」の意味、活用、解説とその使用例を記している。
サ行四段活用
| 未然形 | もてなさ |
| 連用形 | もてなし |
| 終止形 | もてなす |
| 連体形 | もてなす |
| 已然形 | もてなせ |
| 命令形 | もてなせ |
■意味１：他動詞
執り行う、取り計らう。
[出典]：
桐壷 源氏物語
「...なにごとの儀式をも
もてなし給ひけれど...」
[訳]：...どのような儀式でも、ひけをとらずに
取り計らいなさったのですが...
■意味２：他動詞
振る舞う、ふりをする。
[出典]：若紫 源氏物語
「ねぶたげにもてなして、とかう世を思し乱るること多かり。」
[訳]：眠たそうなふりをなさって、あれやこれやと男女の仲をお思い悩みになることが多い。
■意味３：他動詞
大切に世話をする、待遇する。
[出典]：夕顔 源氏物語
「この人のたづきなしと思ひたるを、もてなし助けつつさぶらはす。」
[訳]：この人が（夕顔の死後に）頼るところがないと思っていたのを、世話をし助けながらお側に仕えさせます。
■意味４：他動詞
もてはやす、珍重する、優遇する。
[出典]：鰹は下魚 徒然草
「鎌倉の海に鰹といふ魚は、かの境には双なきものにて、このごろもてなすものなり。」
[訳]：鎌倉の海のカツオという魚は、あの地方では並ぶものがないとして、最近もてはやしているものです。
■意味５：他動詞
歓待する、ごちそうする。
[出典]：尾花沢 奥の細道
「日ごろとどめて、長途のいたはり、さまざまにもてなし侍る。」
[訳]：（私たちを）何日も留めて、長旅をねぎらい、いろいろと歓待し（てくれ）ます。
