すぢかふ/筋交ふ/筋違う
※「すぢかふ」には、
①ハ行四段活用
②ハ行下二段活用
の用法がある。
①ハ行四段活用
| 未然形 | すぢかは |
| 連用形 | すぢかひ |
| 終止形 | すぢかふ |
| 連体形 | すぢかふ |
| 已然形 | すぢかへ |
| 命令形 | すぢかへ |
■意味１：他動詞
斜めに交わる、斜めにずれる。
[出典]：心にくきもの 枕草子
「箸の、いときはやかにつやめきて、すぢかひたてるもいとをかし。 」
[訳]：火箸が、とてもくっきりとつやつやとして、斜めに交わって立っているのも趣深い。
■意味２：他動詞
斜めに向かい合う。
[出典]：
宮に初めて参りたるころ 枕草子
「いかでかは
筋かひ御覧ぜられむとて、なほ臥したれば、御格子も参らず。」
[訳]：なんとかして、
斜めに向かい合って（私を）ご覧いただこうとして、やはりうつぶしているので、御格子もお上げ申し上げずにいます。
■意味３：他動詞
時の流れからそれる、背く。
[出典]：浜松中納言物語
「あまり世にすぢかひて、すずろなる山ごもりがちに...」
[訳]：世間に背いて、むやみやたらと山ごもりをすることが多くなり...
②ハ行下二段活用
| 未然形 | すぢかへ |
| 連用形 | すぢかへ |
| 終止形 | すぢかふ |
| 連体形 | すぢかふる |
| 已然形 | すぢかふれ |
| 命令形 | すぢかへよ |
■意味１：他動詞
斜めにする、（物が）斜めに交差する。
[出典]：中務内侍日記
「太刀を横さまにすぢかへたるやうにつけて...」
[訳]：太刀を横にして斜めにしてつけて...
