げに(副詞)
ぞ(係助詞)、
折れかへり(ラ行四段活用・連用形)
とまる(ラ行四段活用・終止形)
べう(推量の助動詞・連用形のウ音便)
も(係助詞)
あら(補助動詞・ラ行変格活用・未然形)
ぬ(打消の助動詞・連体形)、
よそへ(ハ行下二段活用・未然形)
られ(受身の助動詞・連用形)
たる(完了の助動詞・連体形)
折
さへ(副助詞)
忍びがたき(形容詞・ク活用・連体形)
を(格助詞)、
見出だし(サ行四段活用・連用形)
給ひ(尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・連用形)
て(接続助詞)
も(係助詞)、
ややもせば(副詞)
消え
を(格助詞)
あらそふ(ハ行四段活用・連体形)
露
の(格助詞)
世
に(格助詞)
後れ(ラ行下二段活用・連用形)
先だつ(タ行四段活用・連体形)
ほど
経(ハ行下二段活用・未然形)
ず(打消の助動詞・連用形)
もがな(終助詞)
とて、
御涙
を(格助詞)
払ひあへ(ハ行下二段活用・連用形)
給は(尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・未然形)
ず(打消の助動詞・終止形)。
宮、
秋風
に(格助詞)
しばし(副詞)
とまら(ラ行四段活用・未然形)
ぬ(打消の助動詞・連体形)
露
の(格助詞)
世
を(格助詞)
誰れ
か(係助詞)
草葉
の(格助詞)
うへ
と(格助詞)
のみ(副助詞)
見(マ行上一段活用・未然形)
む(推量の助動詞・連体形)
と(格助詞)
聞こえ交はし(サ行四段活用・連用形)
給ふ(尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・連用形)
御容貌ども、
あらまほしく(形容詞・シク活用・連用形)、
見る(マ行上一段活用・連体形)
かひ
ある(ラ行変格活用・連体形)
に(格助詞)
つけ(カ行下二段活用・連用形)
て(接続助詞)
も(係助詞)、
「かくて(副詞)
千年
を(格助詞)
過ぐす(サ行四段活用・連体形)
わざ
もがな(終助詞)。」
と(格助詞)
思さ(サ行四段活用・未然形)
るれ(自発の助動詞・已然形)
ど(接続助詞)、
心
に(格助詞)
かなは(ハ行四段活用・未然形)
ぬ(打消の助動詞・連体形)
こと
なれ(断定の助動詞・已然形)
ば(接続助詞)、
かけとめ(マ行下二段活用・未然形)
む(婉曲の助動詞・連体形)
方
なき(形容詞・ク活用・連体形)
ぞ(係助詞)
悲しかり(形容詞・シク活用・連用形)
ける(過去の助動詞・連体形)。