論語『子在川上曰』の書き下し文・現代語訳と解説

著者名：走るメロス

論語『子在川上曰』

ここでは、論語の中の『子在川上曰』の書き下し文、現代語訳と解説を行っています。

白文（原文）

子在川上曰、

「逝者如斯夫。不舎昼夜。」

書き下し文

子川上に在りて曰はく、

「逝く者は斯くの如きか。昼夜を舎かず。」と。

現代語訳（口語訳）

川のほとりに立っていらっしゃった孔子先生がおっしゃいました。

「移りゆくものはこの（川の流れ）ようである。昼も夜もとどまることがない。」と。

単語解説

『教科書　国語総合　古典編』　東京書籍

鎌田正、米山寅太郎著 2011 『新漢語林第二版』大修館書店

テキストの詳細

知りたいことを検索！

まとめ

このテキストのまとめは存在しません。

デイリーランキング

	更級日記　原文全集「遠江国/三河国」
	フランス革命の進展②　～フランス人権宣言成立、ヴェルサイユ行進、ヴァレンヌ逃亡事件～
	古文単語「しんじつなり/しんじちなり/真実なり」の意味・解説【形容動詞ナリ活用】
4	ラテン文学とは　わかりやすい世界史用語1150
5	『死諸葛走生仲達（死せる諸葛、生ける仲達を走らす）』　書き下し文・現代語訳（口語訳）と文法解説
6	迷子の方を助ける
7	十分条件と必要条件の定義と違い
8	平安時代：桓武天皇が行った政策のまとめ
9	再読文字～宜しく・須く・猶ほ・盍ぞ～
10	孟子『無恒産而有恒心者・恒産無くして恒心有る者』現代語訳・書き下し文・解説

最近読んだテキスト

10分前以内

10分前以内

10分前以内

10分前以内

10分前以内