伊勢物語『狩りの使ひ』の品詞分解
このテキストでは、
伊勢物語の一節『
狩りの使ひ』（昔、男ありけり。その男、伊勢の国に狩りの使ひに行きけるに～）の品詞分解をしています。
現代語訳
伊勢物語『狩りの使ひ』の現代語訳と文法解説
伊勢物語とは
伊勢物語は平安時代初期に書かれた歌物語です。作者は未詳ですが、
在原業平がモデルではないかと言われています。
品詞分解
※名詞は省略しています。
■昔、男ありけり。その男、伊勢の国に狩りの使ひに行きけるに、
| 単語 | 品詞 |
| 昔、 | ー |
| 男 | ー |
| あり | ラ行変格活用「あり」の連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞「けり」の終止形 |
| そ | 代名詞 |
| の | 格助詞 |
| 男、 | ー |
| 伊勢の国 | ー |
| に | 格助詞 |
| 狩り | ー |
| の | 格助詞 |
| 使ひ | ー |
| に | 格助詞 |
| 行き | カ行四段活用「ゆく」の連用形 |
| ける | 過去の助動詞「けり」の連体形 |
| に、 | 格助詞 |
■かの伊勢の斎宮なりける人の親、「つねの使ひよりは、この人よくいたはれ。」と言ひやれりければ、親の言なりければ、いとねむごろにいたはりけり。
| 単語 | 品詞 |
| か | 代名詞 |
| の | 格助詞 |
| 伊勢の斎宮 | ー |
| なり | 断定の助動詞「なり」の連用形 |
| ける | 過去の助動詞「けり」の連体形 |
| 人 | ー |
| の | 格助詞 |
| 親、 | ー |
| 「つね | ー |
| の | 格助詞 |
| 使ひ | ー |
| より | 格助詞 |
| は、 | 計助詞 |
| こ | 代名詞 |
| の | 格助詞 |
| 人 | ー |
| よく | ク活用の形容詞「よし」の連用形 |
| いたはれ。」 | ラ行四段活用「いたはる」の命令形 |
| と | 格助詞 |
| 言ひやれ | ラ行四段活用「いひやる」の已然形 |
| り | 完了の助動詞「り」の連用形 |
| けれ | 過去の助動詞「けり」の已然形 |
| ば、 | 接続助詞 |
| 親 | ー |
| の | 格助詞 |
| 言 | ー |
| なり | 断定の助動詞「なり」の連用形 |
| けれ | 過去の助動詞「けり」の已然形 |
| ば、 | 接続助詞 |
| いと | 副詞 |
| ねむごろに | ナリ活用の形容動詞「ねむごろなり」の連用形 |
| いたはり | ラ行四段活用「いたはる」の連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞「けり」の終止形 |
■朝には狩りに出だし立ててやり、夕さりは帰りつつ、そこに来させけり。かくて、ねむごろにいたつきけり。
| 単語 | 品詞 |
| 朝（あした） | ー |
| に | 格助詞 |
| は | 係助詞 |
| 狩り | ー |
| に | 格助詞 |
| 出だし立て | タ行下二段活用「いだしたつ」の連用形 |
| て | 接続助詞 |
| やり、 | ラ行四段活用「やる」の連用形 |
| 夕さり | ー |
| は | 係助詞 |
| 帰り | ラ行四段活用「かへる」の連用形 |
| つつ、 | 接続助詞 |
| そこ | 代名詞 |
| に | 格助詞 |
| 来 | カ行変格活用「く」の未然形 |
| させ | 使役の助動詞「さす」の連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞「けり」の終止形 |
■かくて、ねむごろにいたつきけり。
| かくて、 | 副詞 |
| ねむごろに | ナリ活用の形容動詞「ねむごろなり」の連用形 |
| いたつき | カ行四段活用「いたつく」の連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞「けり」の終止形 |
