■次に、帥殿射給ふに、いみじう臆し給ひて、御手もわななく故にや、的のあたりにだに近く寄らず、無辺世界を射給へるに、関白殿、色青くなりぬ。
| 次 | ー |
| に、 | 格助詞 |
| 帥殿 | ー |
| 射 | ヤ行上一段活用・連用形 |
| 給ふ | 尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・連体形 |
| に、 | 接続助詞 |
| いみじう | 形容詞・シク活用・連用形のウ音便 |
| 臆し | サ行変格活用・連用形 |
| 給ひ | 尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 御手 | ー |
| も | 係助詞 |
| わななく | カ行四段活用・連体形 |
| 故 | ー |
| に | 断定の助動詞・連用形 |
| や、 | 係助詞 |
| 的 | ー |
| の | 格助詞 |
| あたり | ー |
| に | 格助詞 |
| だに | 副助詞 |
| 近く | 形容詞・ク活用・連用形 |
| 寄ら | ラ行四段活用・未然形 |
| ず、 | 打消の助動詞・連用形 |
| 無辺世界 | ー |
| を | 格助詞 |
| 射 | ヤ行上一段活用・連用形 |
| 給へ | 尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・已然形または命令形 |
| る | 完了の助動詞・連体形 |
| に、 | 接続助詞 |
| 関白殿、 | ー |
| 色 | ー |
| 青く | 形容詞・ク活用・連用形 |
| なり | ラ行四段活用・連用形 |
| ぬ。 | 完了の助動詞・終止形 |
■また、入道殿射給ふとて、「摂政・関白すべきものならば、この矢当たれ。」と仰せらるるに、初めの同じやうに、的の破るばかり、同じところに射させ給ひつ。
| また、 | 接続詞 |
| 入道殿 | ー |
| 射 | ヤ行上一段活用・連用形 |
| 給ふ | 尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・終止形 |
| とて、 | 格助詞または格助詞「と」＋接続助詞「て」 |
| 「摂政・関白 | ー |
| す | サ行変格活用・終止形 |
| べき | 当然の助動詞・連体形 |
| もの | ー |
| なら | 断定の助動詞・未然形 |
| ば、 | 接続助詞 |
| こ | 代名詞 |
| の | 格助詞 |
| 矢 | ー |
| 当たれ。」 | ラ行四段活用・命令形 |
| と | 格助詞 |
| 仰せ | サ行下二段活用・未然形 |
| らるる | 尊敬の助動詞・連体形 |
| に、 | 接続助詞 |
| 初め | ー |
| の | 格助詞 |
| 同じ | 形容詞・シク活用・連体形 |
| やうに、 | 比況の助動詞・連用形 |
| 的 | ー |
| の | 格助詞 |
| 破る | ラ行下二段活用・終止形 |
| ばかり、 | 副助詞 |
| 同じ | 形容詞・シク活用・連体形 |
| ところ | ー |
| に | 格助詞 |
| 射 | ヤ行上一段活用・未然形 |
| させ | 尊敬の助動詞・連用形 |
| 給ひ | 尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・連用形 |
| つ。 | 完了の助動詞 |
■饗応し、もてはやし聞こえさせ給ひつる興もさめて、こと苦うなりぬ。父大臣、帥殿に、「何か射る。な射そ、な射そ。」と制し給ひて、ことさめにけり。
| 饗応し、 | サ行変格活用・連用形 |
| もてはやし | サ行四段活用・連用形 |
| 聞こえ | 謙譲の補助動詞・ヤ行下二段活用・未然形 |
| させ | 尊敬の助動詞・連用形 |
| 給ひ | 尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・連用形 |
| つる | 完了の助動詞・連体形 |
| 興 | ー |
| も | 係助詞 |
| さめ | マ行下二段活用・連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| こと | ー |
| 苦う | 形容詞・ク活用・連用形のウ音便 |
| なり | ラ行四段活用・連用形 |
| ぬ。 | 完了の助動詞・終止形 |
| 父大臣、 | ー |
| 帥殿 | ー |
| に、 | 格助詞 |
| 「何 | 副詞 |
| か | 係助詞 |
| 射る。 | ヤ行上一段活用・連体形 |
| な | 副詞 |
| 射 | ヤ行上一段活用・連用形 |
| そ、 | 終助詞 |
| な | 副詞 |
| 射 | ヤ行上一段活用・連用形 |
| そ。」 | 終助詞 |
| と | 格助詞 |
| 制し | サ行変格活用・連用形 |
| 給ひ | 尊敬の補助動詞・ハ行四段活用・連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| ことさめ | マ行下二段活用「ことさむ」の連用形 |
| に | 完了の助動詞・連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞・終助詞 |
