テストに役立つ!宇治拾遺物語『絵仏師良秀』の品詞分解
このテキストでは、
宇治拾遺物語の一節、『
絵仏師良秀』(
これも今は昔、絵仏師良秀といふありけり〜)の品詞分解を記しています。書籍によっては、内容が異なる場合があります。
現代語訳
宇治拾遺物語『絵仏師良秀』わかりやすい現代語訳と解説
宇治拾遺物語とは
宇治拾遺物語は13世紀前半ごろに成立した説話物語集です。編者は未詳です。
品詞分解
※名詞は省略しています。
■これも今は昔、絵仏師良秀といふありけり。家の隣より火出で来て、風おしおほひてせめければ、逃げ出でて大路へ出でにけり。
| これ | 代名詞 |
| も | 係助詞 |
| 今 | ー |
| は | 係助詞 |
| 昔、 | ー |
| 絵仏師良秀 | ー |
| と | 格助詞 |
| いふ | ハ行四段活用・連体形 |
| あり | ラ行変格活用・連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞・終止形 |
| 家 | ー |
| の | 格助詞 |
| 隣 | ー |
| より | 格助詞 |
| 火 | ー |
| 出で来 | カ行変格活用・連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 風 | ー |
| おしおほひ | ハ行四段活用・連用形 |
| て | 接続助詞 |
| せめ | マ行下二段活用・連用形 |
| けれ | 過去の助動詞・已然形 |
| ば、 | 接続助詞 |
| 逃げ出で | ダ行下二段活用・連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 大路 | ー |
| へ | 格助詞 |
| 出で | ダ行下二段活用・連用形 |
| に | 完了の助動詞・連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞・終止形 |
■人の書かする仏もおはしけり。また、衣着ぬ妻子なども、さながら内にありけり。それも知らず、ただ逃げ出でたるをことにして、向かひのつらに立てり。
| 人 | ー |
| の | 格助詞 |
| 書か | カ行四段活用・未然形 |
| する | 使役の助動詞・連体形 |
| 仏 | ー |
| も | 係助詞 |
| おはし | サ行変格活用・連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞・終止形 |
| また、 | 接続詞 |
| 衣 | ー |
| 着 | カ行上一段活用・未然形 |
| ぬ | 打消の助動詞・連体形 |
| 妻子 | ー |
| など | 副助詞 |
| も、 | 係助詞 |
| さながら | 副詞 |
| 内 | ー |
| に | 格助詞 |
| あり | ラ行変格活用・連用形 |
| けり。 | 過去の助動詞・終止形 |
| それ | 代名詞 |
| も | 係助詞 |
| 知ら | ラ行四段活用・未然形 |
| ず、 | 打消の助動詞・連用形 |
| ただ | 副詞 |
| 逃げ出で | ダ行下二段活用・連用形 |
| たる | 完了の助動詞・連体形 |
| を | 格助詞 |
| こと | ー |
| に | 格助詞 |
| し | サ行変格活用・連用形 |
| て、 | 接続助詞 |
| 向かひ | ー |
| の | 格助詞 |
| つら | ー |
| に | 格助詞 |
| 立て | タ行四段活用・命令形 |
| り。 | 存続の助動詞・終止形 |