『春望』 ここでは、中国の詩人、杜甫が詠んだ漢詩「春望」の原文（白文）、書き下し文、現代語訳・口語訳、文法解説（五言律詩・押韻・対句の有無など）を記しています。 [ad 001] 原文（白文） ... (全て読む)

『春暁(春眠暁を覚えず)』 ここでは、中国の詩人、孟浩然が詠んだ漢詩「春暁」の原文（白文）、書き下し文、現代語訳・口語訳、文法解説（五言絶句・押韻・対句の有無など）を記しています。 [ad 00... (全て読む)

はじめに ここでは中国の詩人白居易が詠んだ漢詩、『香炉峰下新卜山居草堂初成偶題東壁（香炉峰下、新たに山居を卜し草堂初めて成り、偶東壁に題す）』の原文（白文）、書き下し文と現代語訳（口語訳）、そし... (全て読む)

はじめに ここでは、李白が詠んだ、「黄鶴楼にて孟浩然の広陵に之くを送る」という句についてみていきます。この句は、李白の友人である孟浩然が、長江を下って広陵へと行くときに詠んだ句です。 ちなみにこ... (全て読む)

杜甫 『月夜』 ここでは、中国の詩人、杜甫が詠んだ漢詩「月夜」の原文（白文）、書き下し文、現代語訳・口語訳、文法解説（五言律詩/押韻/対句など）を記しています。 [ad 001] この漢詩は、杜... (全て読む)

はじめに ここでは、李白が詠んだ、「黄鶴楼にて孟浩然の広陵に之くを送る」という句についてみていきます。この句は、李白の友人である孟浩然が、長江を下って広陵へと行くときに詠んだ句です。 [ad 0... (全て読む)

はじめに ここでは、唐の詩人王翰（おうかん）が詠んだ漢詩「(※1)涼州詞」の原文（白文）、書き下し文、現代語訳・口語訳とその解説を記しています。 [ad 001] 原文（白文） ※左から右に読ん... (全て読む)

『江南春（江南の春）』 ここでは、中国の詩人杜牧の詠んだ、「江南春」の原文（白文）、書き下し文と現代語訳・口語訳と解説（七言絶句・押韻・対句の有無など）をしています。 ※この漢詩は、のちに述べる... (全て読む)

『鹿柴』 ここでは、中国の詩人「王維」が詠んだ漢詩『鹿柴』の書き下し文、現代語訳とその解説を行っています。 白文（原文） 空山不見人 但聞人語響 返景入深林 復照青苔上 書き下し文 空山人を見ず... (全て読む)

杜甫 『登高』 ここのテキストでは、中国の詩人、杜甫が詠んだ漢詩「(※1)登高」（とうこう）の原文（白文）、書き下し文と現代語訳・口語訳、文法解説(七言律詩/押韻/対句など）を記しています。 [... (全て読む)