新規登録 ログイン

9_80 文章の読み解き / 文章の読み解き

「いとやむごとなき際にはあらぬが」の現代語訳

著者名： 走るメロス 		Text_level_1
マイリストに追加
「いとやむごとなき際にはあらぬが」の現代語訳・口語訳・意味

原文

いとやむごとなき際にはあらぬが...


現代語訳・口語訳・意味

それほど高貴な身分ではない方で...


品詞分解

いと副詞
やむごとなきク活用の形容詞「やむごとなし」の連体形
際名詞
に断定の助動詞「なり」の連用形
は係助詞
あら補助動詞・ラ行変格活用「あり」の未然形
ぬ打消の助動詞「ず」の連体形
が、格助詞



主な出典

【源氏物語「桐壷・光源氏の誕生」】
いづれの御時にか、女御、更衣あまた候ひ給ひける中に、いとやむごとなき際にはあらぬが、すぐれて時めき給ふありけり。
Related_title
・「まだいと若うて、后のただにおはしける時とや」の現代語訳・品詞分解・敬意の向き
・枕草子『すさまじきもの』（験者の、物の怪調ずとて〜）の現代語訳
・百人一首42『契りきなかたみに袖をしぼりつつ末の松山波越さじとは』現代語訳と解説（句切れ、歌枕など）
・源氏物語『葵・物の怪の出現』(大殿には御物の怪いたう起こりて〜)の現代語訳と解説
・源氏物語『若菜上・柏木と女三宮』( 大将、いとかたはらいたけれど〜)の現代語訳と解説
もっと見る 

Keyword_title
紫式部, 源氏物語, 桐壺, 現代語訳, 口語訳, 解説, 意味,

Reference_title
全訳読解古語辞典　第四版　三省堂
ベネッセ全訳古語辞典　改訂版　Benesse

この科目でよく読まれている関連書籍

このテキストを評価してください。

マイリストに追加

※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。
 

テキストの詳細
 閲覧数 2,634 pt 
 役に立った数 1 pt 
 う〜ん数 0 pt 
 マイリスト数 0 pt 

知りたいことを検索！

まとめ
このテキストのまとめは存在しません。

デイリーランキング
Daily_ranking_gold
沙石集『歌ゆえに命を失ふ事（天徳の御歌合のとき〜）』の現代語訳
Daily_ranking_silver
百人一首56『あらざらむこの世のほかの思ひ出にいまひとたびの逢ふこともがな』現代語訳と解説
Daily_ranking_copper
簡単な平方根の四則計算
4
ヘースティングズの戦いとは　わかりやすい世界史用語1431
5
ルートヴィヒ1世とは　わかりやすい世界史用語1403
6
最大最小値を使って円錐の体積を求める
7
「欠伸」あなたは読める？正しい読み方と意味を解説
8
ニュートン力学における位置と速度と加速度
9
柳宗元『捕蛇者説(永州之野産異蛇〜)』現代語訳(口語訳)・書き下し文と解説
10
「 括る」あなたは読める？正しい読み方と意味を解説

最近読んだテキスト
大鏡『菅原道真の左遷（都府楼の鐘）』の品詞分解
10分前以内
方丈記『大火とつじ風（また治承四年四月のころ中御門京極のほどより〜）』の現代語訳
10分前以内
王翰『涼州詞（涼州の詞）』 書き下し文・現代語訳（口語訳）と文法解説
10分前以内