すさび/荒び/遊び/進び
このテキストでは、古文単語「
すさび/荒び/遊び/進び」の意味、解説とその使用例を記している。
※「すさみ/荒み/遊み/進み」とも。
名詞
■意味１
勢いにまかせてその気になること、気まぐれ。
[出典]：箒木 源氏物語
「好き好きしき心のすさびにて...」
[訳]：好色めいた心の気まぐれで...
■意味２
気慰み、慰み、もてあそび。
[出典]：
折節の 徒然草
「おぼしきこと言はぬは腹ふくるるわざなれば、筆にまかせつつ、あぢきなき
すさびにて、かつ破り捨つべきものなれば、人の見るべきにもあらず。」
[訳]：こうあって欲しいと思うことを口にしないのは（お腹が膨れるような）気持ちが悪いことなので、（この文章は）筆の（勢い）にまかせながら（書いた）、つまらない
気慰みで、（書いては）すぐに破り捨てるべきものだから、人が見るようなものでもない。
