古文単語「こころやり/心遣り」の意味・解説【名詞】

[出典]：忘れ貝 土佐日記
「『寄する波うちも寄せなむわが恋ふる人忘れ貝降りて拾はむ』と言へれば、ある人のたへずして、船の心やりに詠める、」

[訳]：「（浜辺に）打ち寄せる波よ、どうか（恋しい人を忘れさせるという）忘れ貝を打ち寄せてほしい。そしたら（船から）降りて拾うから。」と詠んだので、居合わせる人がこらえることができずに、船旅の気晴らし（のため）に詠んだ（歌）。