つかまつる/仕まつる/仕る
このテキストでは、ラ行四段活用の動詞「
つかまつる/仕まつる/仕る」の意味、活用、解説とその使用例を記している。
ラ行四段活用
| 未然形 | つかまつら |
| 連用形 | つかまつり |
| 終止形 | つかまつる |
| 連体形 | つかまつる |
| 已然形 | つかまつれ |
| 命令形 | つかまつれ |
※
つかうまつる/仕うまつるが変化してできた言葉
■意味１：自動詞
（「仕ふ」の謙譲語で）
お仕え申し上げる。
[出典]：道長下 大鏡
「堀河の左大臣殿は、御社までつかまつらせ給ひて...」
[訳]：堀河の左大臣殿は、神社まで（中宮のお供として）お仕え申し上げなさって...
■意味２：他動詞
（「為す/行ふ」などの」の謙譲語で）
して差し上げる、し申し上げる。
[出典]：今昔物語集
「さらば今宵は御宿直つかまつりて、朝見給へむ。」
[訳]：それでは今夜は宿直をし申し上げて、朝拝見致します。
■意味３：他動詞
（「為す/行ふ」などの謙譲語・丁寧語で）
致す。
[出典]：
丹波に出雲といふ所あり 徒然草
「その事に候ふ。さがなき童どもの
仕りける、奇怪に候う事なり。」
[訳]：そのことでございます。いたずらな子どもたちが
致しました、けしからんことでございます。
