はじめに
「～の間で」と訳されるbetweenとamongですが、これらの違いについて説明しましょう。
between：Between you and me.
Between you and meで
君と私との内緒だからねと訳します。
Between A and Bという形で使い、
ＡとＢの間でという意味になります。
betweenは２つの人や物事の間でしか使うことができません。
among：She is famous among the students.
彼女は生徒の間では有名ですと訳します。betweenが２つの人や物事の間を示したのに対し、amongは
３つ以上の人や物事の間、集団の中でという意味で使われます。
amongは３つ以上の人や物事の間、集団の中で使う
